“桑繞羅敷舍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和南塘十首》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。這首詩描繪了一個關于蠶絲的場景，表達了作者對蠶絲制作過程的贊美和對自然界的觀察。

詩詞的中文譯文如下：
初見微于□，徐驚巧入神。
忽然纏作繭，信矣出如綸。
桑繞羅敷舍，機鳴孟母鄰。
明當曬新□，霽月鎔□□。

詩意和賞析：
這首詩以蠶絲制作為主題，通過描繪蠶絲的生產過程，展示了作者對細膩工藝和自然界的贊美。

詩的開頭描述了作者初次見到微小的蠶絲時的驚奇之情，他慢慢地被這種巧妙的制作過程所吸引，仿佛進入了一種神奇的境界。

接著，詩中出現了蠶繭的形象，蠶絲從繭中纏繞而出，如同綸線一般。這里，作者通過比喻，將蠶絲與綸線相聯系，強調了蠶絲的纖細和堅韌。

詩的后半部分描繪了蠶絲制作的具體場景。桑樹圍繞著羅敷舍，蠶絲機器的聲音傳來，仿佛孟母親手制作蠶絲的聲音。這里，作者通過描繪生活中的細節，展示了蠶絲制作的日常場景。

最后兩句詩描述了晴朗的天氣下，蠶絲晾曬的情景。明亮的陽光照射下，蠶絲閃爍著光芒，如同月光下的銀絲。這里，作者通過對自然景觀的描繪，表達了對蠶絲制作過程的美好贊美。

總的來說，這首詩詞通過對蠶絲制作過程的描繪，展示了作者對細膩工藝和自然界的贊美之情，同時也表達了對生活中細節的關注和對美好事物的追求。

yòu hé nán táng shí shǒu
又和南塘十首

chū jiàn wēi yú, xú jīng qiǎo rù shén.
初見微于□，徐驚巧入神。
hū rán chán zuò jiǎn, xìn yǐ chū rú lún.
忽然纏作繭，信矣出如綸。
sāng rào luó fū shě, jī míng mèng mǔ lín.
桑繞羅敷舍，機鳴孟母鄰。
míng dāng shài xīn, jì yuè róng.
明當曬新□，霽月鎔□□。