“薄霧乍舒乍卷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《竹溪再和余亦再作》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
薄霧乍舒乍卷，
空花是假是真。
昔曾有刮膜者，
世豈無明眼人。

詩意：
這首詩詞以竹溪為背景，表達了作者對世事的思考和對人性的觀察。薄霧的形象描繪了世間事物的模糊和變幻不定，而空花則象征著虛假和欺騙。詩人通過這些意象，表達了對人們追求表面光鮮而忽視內在真實的批判。他認為，過去曾經有人能夠識破虛偽，那么這個世界又怎么可能沒有明眼人呢？

賞析：
這首詩詞通過簡潔而富有意象的語言，表達了作者對社會現象的深思和對人性的質疑。薄霧和空花的對比，揭示了人們追求虛假和表面的現象，以及對真實和內在的忽視。詩人通過反問的方式，表達了對這種現象的不滿和對明眼人的期望。整首詩詞意境清新，語言簡練，給人以深思的啟示，引發讀者對社會和人性的思考。

zhú xī zài hé yú yì zài zuò
竹溪再和余亦再作

bó wù zhà shū zhà juǎn, kōng huā shì jiǎ shì zhēn.
薄霧乍舒乍卷，空花是假是真。
xī céng yǒu guā mó zhě, shì qǐ wú míng yǎn rén.
昔曾有刮膜者，世豈無明眼人。