“不愁無地葬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落花怨十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了落花的怨念和渴望自由飛翔的情感。

詩詞的中文譯文如下：
輕薄防歌扇，回旋戀舞衣。
不愁無地葬，猶擬上天飛。

詩意和賞析：
這首詩詞以落花為主題，通過描繪落花的境遇和情感，表達了作者對自由和追求的渴望。

首句“輕薄防歌扇”描繪了落花輕盈的姿態，仿佛是在防止歌聲的干擾。這里的“防歌扇”可以理解為避免被外界的束縛和干擾，表達了落花對自由的渴望。

接著，“回旋戀舞衣”描繪了落花在空中旋轉飄舞的情景，表達了落花對自由飛翔的向往和對美的追求。

最后兩句“不愁無地葬，猶擬上天飛”表達了落花即使沒有地方安葬，也愿意飛向天空，尋找更廣闊的空間。這里的“不愁無地葬”可以理解為即使沒有固定的歸宿，也不會放棄追求自由的決心。

整首詩詞通過描繪落花的境遇和情感，表達了作者對自由和追求的渴望。它以簡潔而富有意境的語言，展現了落花的輕盈和自由，同時也反映了人們對自由和追求的向往。

luò huā yuàn shí shǒu
落花怨十首

qīng bó fáng gē shàn, huí xuán liàn wǔ yī.
輕薄防歌扇，回旋戀舞衣。
bù chóu wú dì zàng, yóu nǐ shàng tiān fēi.
不愁無地葬，猶擬上天飛。