“狂風一夕起”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《落花怨十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了滕叔死后，他的蛺蝶圖依然存在，但隨著狂風的吹襲，所有的花朵都凋零成了青草。

這首詩詞的中文譯文如下：
滕叔死千載，猶存蛺蝶圖。
狂風一夕起，盡化作青蕪。

詩意上，這首詩詞通過描繪滕叔死后的景象，表達了時光流轉、物是人非的主題。滕叔死去已經千載，但他的蛺蝶圖依然存在，這象征著他的記憶和精神在世間留存。然而，狂風一夜之間吹起，所有的花朵都凋零成了青草，這暗示著一切都會隨著時間的推移而消逝，人們的存在也會逐漸被遺忘。

賞析上，這首詩詞運用了對比的手法，通過滕叔死后蛺蝶圖的存在與花朵的凋零，表達了生命的短暫和無常。作者通過描繪自然界的變化，反映了人生的無常和歲月的流轉。整首詩詞簡潔而深刻，給人以思考和感慨的空間，展示了宋代詩人對生命和時光的深刻洞察力。

luò huā yuàn shí shǒu
落花怨十首

téng shū sǐ qiān zǎi, yóu cún jiá dié tú.
滕叔死千載，猶存蛺蝶圖。
kuáng fēng yī xī qǐ, jǐn huà zuò qīng wú.
狂風一夕起，盡化作青蕪。