“男兒遇合由時命”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三疊》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞表達了作者對自己文才的思考和對時代境遇的感慨。

詩詞的中文譯文如下：
文字無窮才有窮，
可能纖艷敵渾雄。
蚤知大將壇場峻，
晚作鄰翁保社同。
臣向讎書曾殿北，
君公避世且墻東。
男兒遇合由時命，
豈必詩名滿六宮。

詩詞的意境是，文字的表達是無窮無盡的，但是個人的才華卻是有限的。纖細婉約的作品可能無法與雄渾豪放的作品相媲美。作者在年輕時就意識到了這一點，他早早地認識到了大將的威嚴和壇場的嚴肅，而晚年則以鄰翁的身份守護著社區的和諧。作者曾經在殿北向敵人寫過挑戰書，而君公則選擇了隱居東墻。男子漢的命運和機遇決定了他們的相遇，而并非必然會在詩壇上名滿六宮。

這首詩詞通過對文字和才華的思考，以及對時代和命運的感慨，表達了作者對自己身份和境遇的認知。它展示了作者對生活的深刻思考和對人生的領悟，同時也反映了宋代文人士人生觀的一部分。

sān dié
三疊

wén zì wú qióng cái yǒu qióng, kě néng xiān yàn dí hún xióng.
文字無窮才有窮，可能纖艷敵渾雄。
zǎo zhī dà jiàng tán chǎng jùn, wǎn zuò lín wēng bǎo shè tóng.
蚤知大將壇場峻，晚作鄰翁保社同。
chén xiàng chóu shū céng diàn běi, jūn gōng bì shì qiě qiáng dōng.
臣向讎書曾殿北，君公避世且墻東。
nán ér yù hé yóu shí mìng, qǐ bì shī míng mǎn liù gōng.
男兒遇合由時命，豈必詩名滿六宮。