“管甚三姨偷玉笛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三疊》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞描述了唐代時期的才子們的風采和情感糾葛。

詩詞的中文譯文如下：
唐時才子總能詩，
張祜輕狂李益癡。
管甚三姨偷玉笛，
誑他小玉寫烏絲。

詩意和賞析：
這首詩詞以幽默的方式描繪了唐代時期才子們的情感糾葛。首先，詩人提到了張祜和李益，他們分別代表了輕狂和癡迷的形象。張祜以他的輕狂自負而聞名，而李益則因為對某個女子的癡迷而出名。

接下來，詩人提到了三姨偷玉笛的情節。這里的三姨指的是一個女子，她偷了玉笛，這可能象征著她竊取了才子們的心。然而，詩人接著說，她欺騙了小玉，讓她寫下烏絲。這里的小玉可能是另一個女子，她被欺騙寫下了烏絲，可能意味著她被迷惑或誤導了。

整首詩詞通過對唐代才子們的描繪，展現了他們之間的情感糾葛和復雜關系。詩人以幽默的方式表達了對才子們輕狂和癡迷行為的批評，同時也揭示了一些女子的欺騙和誤導。這首詩詞在形式上簡潔明快，語言幽默生動，展現了作者的才華和對社會風氣的觀察。

sān dié
三疊

táng shí cái zǐ zǒng néng shī, zhāng hù qīng kuáng lǐ yì chī.
唐時才子總能詩，張祜輕狂李益癡。
guǎn shén sān yí tōu yù dí, kuáng tā xiǎo yù xiě wū sī.
管甚三姨偷玉笛，誑他小玉寫烏絲。