“旦市有攫金者”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送明甫赴銅鉛場六言七首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
旦市有攫金者，地靈豈愛寶哉。
零陵貪而乳盡，合浦清而蚌回。

詩意：
這首詩詞描述了早晨市場上的攫金者，暗示了人們對財富的貪婪。詩人通過對兩個地方的比較，表達了對貪婪行為的批判。

賞析：
這首詩詞通過對兩個地方的描寫，展現了不同的景象和寓意。首先，詩人提到了旦市的攫金者，暗示了人們對財富的追逐和貪婪。攫金者在早晨市場上尋找財富，但地靈并不真正珍愛這些財寶。這里可以理解為詩人對貪婪行為的批判，認為財富并不能帶來真正的幸福和滿足。

接著，詩人通過對零陵和合浦的描述，進一步強調了貪婪的危害。零陵被描述為貪婪而乳盡，意味著貪婪會導致資源的枯竭和破壞。而合浦則被描述為清而蚌回，暗示了貪婪行為會導致自身的困境和反復。這里的合浦可以理解為一個寓言，告誡人們不要陷入貪婪的循環中。

總的來說，這首詩詞通過對不同地方的描寫，表達了對貪婪行為的批判和警示。詩人通過對自然景象的運用，傳達了對財富追逐的深思和反思，提醒人們要珍惜現有的資源，追求內心的平靜和滿足。

sòng míng fǔ fù tóng qiān chǎng liù yán qī shǒu
送明甫赴銅鉛場六言七首

dàn shì yǒu jué jīn zhě, dì líng qǐ ài bǎo zāi.
旦市有攫金者，地靈豈愛寶哉。
líng líng tān ér rǔ jǐn, hé pǔ qīng ér bàng huí.
零陵貪而乳盡，合浦清而蚌回。