“世祿鮮由禮法”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送明甫赴銅鉛場六言七首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
送明甫赴銅鉛場
世祿鮮由禮法，
家駒勿使荒嬉。
但愿兒讀十紙，
孰云孫隔一皮。

詩意：
這首詩詞是劉克莊送別明甫去銅鉛場工作的作品。詩中表達了對明甫的期望和囑咐。作者希望明甫不要因為追求功名而忽視了禮法的重要性，也不要荒廢自己的家庭責任。他希望明甫能夠勤奮讀書，不斷充實自己的知識，不要像一些人一樣只看表面而不深入思考。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者的思念和期望。首句“世祿鮮由禮法”意味著作者認為真正的功名和地位是通過遵守禮法而來的，而不是通過權謀和世俗手段。接著，作者囑咐明甫不要荒廢自己的家庭責任，不要沉迷于嬉戲和享樂。最后兩句表達了作者對明甫學習的期望，希望他能夠讀十卷書，不斷充實自己的知識。最后一句“孰云孫隔一皮”意味著作者希望明甫能夠超越一般人的境界，不只滿足于表面的知識，而要有深入思考的能力。

整首詩詞簡潔明了，表達了作者對明甫的期望和囑咐，同時也反映了宋代士人對禮法和學識的重視。這首詩詞通過簡單的語言，傳達了深刻的思想和情感，具有一定的教育意義。

sòng míng fǔ fù tóng qiān chǎng liù yán qī shǒu
送明甫赴銅鉛場六言七首

shì lù xiān yóu lǐ fǎ, jiā jū wù shǐ huāng xī.
世祿鮮由禮法，家駒勿使荒嬉。
dàn yuàn ér dú shí zhǐ, shú yún sūn gé yī pí.
但愿兒讀十紙，孰云孫隔一皮。