“不愛朱丹畫車轂”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《羅湖八首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中州無地堪投足，
垂老攜家泛瘴江。
不愛朱丹畫車轂，
且貪紫翠入船窗。

中州指的是中原地區，這里用來表示社會動蕩、戰亂頻發的時代背景。詩人感嘆自己無處安身，無地可投足。垂老攜家泛瘴江，表達了詩人流離失所、漂泊流浪的境遇。

詩中提到不愛朱丹畫車轂，且貪紫翠入船窗。這里朱丹、紫翠都是指豪華的裝飾品，車轂和船窗則代表富貴的象征。詩人表達了對物質財富的不重視，更加追求內心的寧靜和自由。

整首詩詞通過描繪自己流離失所的境遇，表達了對社會動蕩的痛感和對物質財富的淡漠態度。詩人以簡潔的語言，表達了對內心自由和寧靜的追求，展現了一種超脫塵世的境界。

總的來說，這首詩詞通過對社會現實的反思，表達了詩人對內心自由和寧靜的追求，以及對物質財富的淡漠態度。同時，詩人的境遇也反映了當時社會的動蕩和人們的流離失所。這首詩詞以簡潔的語言，展現了一種超脫塵世的境界，給人以思考和啟迪。

luó hú bā shǒu
羅湖八首

zhōng zhōu wú dì kān tóu zú, chuí lǎo xié jiā fàn zhàng jiāng.
中州無地堪投足，垂老攜家泛瘴江。
bù ài zhū dān huà chē gū, qiě tān zǐ cuì rù chuán chuāng.
不愛朱丹畫車轂，且貪紫翠入船窗。