“欲擊伯仁肘”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲效屏山書齋十詠》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了書齋中的一些場景和情景，通過對書齋中的物品和活動的描寫，表達了作者對學問和藝術的熱愛以及對生活的思考。

詩詞的中文譯文如下：
欲擊伯仁肘，難懸季子腰。
自刊聊自用，渠刻任渠銷。

詩意和賞析：
這首詩詞以戲謔的口吻，描述了書齋中的一些情景。第一句“欲擊伯仁肘，難懸季子腰”意味著作者在書齋中讀書學習時，想要達到伯仁和季子那樣的高度是困難的。伯仁和季子都是古代有名的學者，他們的肘和腰象征著學問的高度和境界。作者通過這句話表達了自己對學問的追求和對學術成就的渴望。

接下來的兩句“自刊聊自用，渠刻任渠銷”則表達了作者對自己的作品的態度。作者說自己出版書籍只是為了自己的使用，不在乎是否能夠暢銷。這表明作者對學問和藝術的追求是出于內心的熱愛和追求，而不是為了追求功利和名利。

整首詩詞通過對書齋中的物品和活動的描寫，展現了作者對學問和藝術的熱愛，以及對生活的思考。作者以幽默的方式表達了自己對學問的追求和對功利的不屑，強調了學問和藝術的內在價值。這首詩詞在表達作者個人情感的同時，也反映了宋代士人對學問和藝術的追求和態度。

xì xiào píng shān shū zhāi shí yǒng
戲效屏山書齋十詠

yù jī bó rén zhǒu, nán xuán jì zǐ yāo.
欲擊伯仁肘，難懸季子腰。
zì kān liáo zì yòng, qú kè rèn qú xiāo.
自刊聊自用，渠刻任渠銷。