“汗腳誰教上玉臺”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《辛亥各口占十絕》是一首宋代詩詞，作者是劉克莊。這首詩詞的中文譯文如下：

汗腳誰教上玉臺，
卻尋前路擊芒鞋。
自嫌到了無仙分，
已踏金鰲跌下來。

這首詩詞表達了作者對自己境遇的思考和感慨。詩中的"汗腳"指的是平凡的人，"玉臺"則象征著高貴的地位和榮耀。作者感嘆自己為何沒有機會登上高位，而只能在塵世中奔波勞碌。"擊芒鞋"表示作者在前行的路上不斷努力，不畏艱辛。然而，作者自嘲地說自己已經沒有了成仙的機會，已經跌落下來，失去了追求卓越的機會。

這首詩詞通過對自身命運的反思，表達了作者對現實的無奈和對追求的渴望。它揭示了人生的艱辛和不確定性，同時也表達了對于追求卓越和高貴的向往。整首詩詞以簡潔的語言表達了復雜的情感，給人以深思。

xīn hài gè kǒu zhàn shí jué
辛亥各口占十絕

hàn jiǎo shuí jiào shàng yù tái, què xún qián lù jī máng xié.
汗腳誰教上玉臺，卻尋前路擊芒鞋。
zì xián dào liǎo wú xiān fēn, yǐ tà jīn áo diē xià lái.
自嫌到了無仙分，已踏金鰲跌下來。