“度曲聯詩雪月中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《二疊》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩詞描繪了一個人對過去美好時光的追憶和對未來的期待。

詩詞的中文譯文如下：
錦囊玉笛昔追從，度曲聯詩雪月中。
老對梅花無意味，欠詩欠笛欠花翁。

這首詩詞的詩意可以從多個角度解讀。首先，錦囊和玉笛是古代文人常用的象征物品，代表著詩人過去的追求和激情。詩人回憶起過去的時光，追溯自己曾經追隨的音樂和詩歌，以及在雪月之中度過的美好時光。

然而，詩人在回憶過去的同時，也表達了對現實的無奈和遺憾。他說自己對梅花已經失去了興趣，這可能象征著他對生活中某種美好事物的失望或厭倦。他感到自己在詩歌、笛子和花朵方面都有所欠缺，似乎在表達對未來更美好的期待。

整首詩詞通過對過去和未來的對比，表達了詩人對美好時光的懷念和對未來的渴望。它也反映了人們常常在回憶中尋找安慰和希望，同時也意味著對現實的不滿和對未來的期待。這種情感的交織使得這首詩詞充滿了深情和思考的意味。

總的來說，劉克莊的《二疊》是一首富有情感和思考的詩詞，通過對過去和未來的描繪，表達了詩人對美好時光的追憶和對未來的期待，同時也反映了對現實的無奈和遺憾。

èr dié
二疊

jǐn náng yù dí xī zhuī cóng, dù qǔ lián shī xuě yuè zhōng.
錦囊玉笛昔追從，度曲聯詩雪月中。
lǎo duì méi huā wú yì wèi, qiàn shī qiàn dí qiàn huā wēng.
老對梅花無意味，欠詩欠笛欠花翁。