“展卷嗟丘也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題江貫道山水十絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者游歷江山的心境和感慨。

詩詞的中文譯文如下：
展卷嗟丘也，東西南北人。
昔還行腳債，今作臥游身。

詩意和賞析：
這首詩詞以自然景觀為背景，表達了作者對人生旅途的思考和感慨。詩的開頭，作者展開卷軸，感嘆著丘陵的壯麗景色，同時也意味著他展開了自己的人生旅程。接著，他提到了東西南北四個方向的人們，暗示了他游歷過的廣闊地域和遇到的各種人物。

接下來的兩句詩，作者回顧了自己過去的行腳經歷，將其比喻為一種債務。過去，他奔波于各地，旅途中積累了許多經歷和欠缺，而現在，他選擇了安享閑適的生活，成為一個臥游者，不再奔波勞累。

整首詩詞通過對自然景觀和人生旅途的描繪，表達了作者對過去行腳生活的回憶和對現在安逸生活的選擇。同時，也反映了作者對人生的思考，暗示了他對于追求內心平靜和自由的追求。這首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的哲理，展示了劉克莊獨特的詩詞才華。

tí jiāng guàn dào shān shuǐ shí jué
題江貫道山水十絕

zhǎn juǎn jiē qiū yě, dōng xī nán běi rén.
展卷嗟丘也，東西南北人。
xī hái xíng jiǎo zhài, jīn zuò wò yóu shēn.
昔還行腳債，今作臥游身。