“殘編常到雞聲徹”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《憶昔二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

猶記顓蒙昔未開，自鞭寧待父師哉。
我仍然記得顓蒙山在很久以前還沒有開墾，自己鞭打著等待著父親和老師的到來。

殘編常到雞聲徹，警枕頻驚蝶夢回。
我常常在天亮前就醒來，雞鳴聲傳遍整個村莊，我被驚醒的頻率多得讓我覺得自己像只驚飛的蝴蝶。

且可遍參學童子，未應一跳至如來。
我可以到處參觀學習，但我還沒有能夠一躍而至如來佛陀那樣的境界。

叢林個個談宗旨，誰是禪家大辯才。
在寺廟里，每個人都在談論宗旨，但誰才是真正的禪宗大辯才呢？

這首詩詞通過描繪作者的回憶和思考，表達了對過去的記憶和對未來的期待。作者回憶起顓蒙山未開墾的時期，表達了對自然環境的留戀和對成長的渴望。他在清晨被雞鳴聲驚醒，暗示了他對于生活的警醒和對于夢想的追求。作者希望能夠廣泛學習，但他也意識到自己還沒有達到如來佛陀那樣的境界。最后，他提到叢林中的人們在討論宗旨，暗示了他對于禪宗思想和智慧的向往，同時也表達了對于禪宗大師的敬仰和好奇。

這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感和思考，通過對自然、生活和智慧的描繪，展示了宋代文人的內心世界和對人生的思考。

yì xī èr shǒu
憶昔二首

yóu jì zhuān méng xī wèi kāi, zì biān níng dài fù shī zāi.
猶記顓蒙昔未開，自鞭寧待父師哉。
cán biān cháng dào jī shēng chè, jǐng zhěn pín jīng dié mèng huí.
殘編常到雞聲徹，警枕頻驚蝶夢回。
qiě kě biàn cān xué tóng zǐ, wèi yīng yī tiào zhì rú lái.
且可遍參學童子，未應一跳至如來。
cóng lín gè gè tán zōng zhǐ, shuí shì chán jiā dà biàn cái.
叢林個個談宗旨，誰是禪家大辯才。