“桑柘依稀十畝間”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《又和八首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老畏春寒緊閉關，
群龍應笑一蛇蟠。
茆茨掩翳三家聚，
桑柘依稀十畝間。
茇蔽芾棠公自愛，
食支離粟我何顏。
休生安穩惟田舍，
歸晚猶勝死不還。

詩意：
這首詩詞描繪了作者劉克莊對農村生活的思考和感慨。詩中通過對自然景物和人物的描寫，表達了對農村生活的珍視和對城市生活的疑慮。

賞析：
詩的開頭，老人擔心春寒會嚴重影響農作物的生長，因此緊閉家門，不愿外出。這里通過老人的擔憂，展現了農民對于自然環境的敏感和對農作物的關切。

接著，詩中出現了"群龍應笑一蛇蟠"的比喻，意味著農民在城市中的微不足道。這句話表達了作者對農民地位的思考，暗示了農民在城市中的邊緣化和被忽視。

詩的下半部分，描述了農村的景象。茆茨掩翳、桑柘依稀，描繪了農舍的簡陋和農田的稀疏。這里通過對農村環境的描寫，展現了農民的貧困和艱辛。

接著，詩中出現了茇蔽芾棠公自愛、食支離粟我何顏的對比。茇蔽芾棠公自愛，表達了農民對自己的生活環境的熱愛和珍視；而食支離粟我何顏，則表達了作者對自己貧困生活的無奈和苦悶。

最后兩句"休生安穩惟田舍，歸晚猶勝死不還"表達了作者對農村生活的向往和對安寧生活的追求。作者認為，雖然農村生活貧困，但回到農村仍然比死去更有希望和安寧。

總的來說，這首詩詞通過對農村生活的描繪，表達了作者對農民地位的思考和對農村生活的珍視。同時，也反映了作者對城市生活的疑慮和對安寧生活的向往。

yòu hé bā shǒu
又和八首

lǎo wèi chūn hán jǐn bì guān, qún lóng yīng xiào yī shé pán.
老畏春寒緊閉關，群龍應笑一蛇蟠。
máo cí yǎn yì sān jiā jù, sāng zhè yī xī shí mǔ jiān.
茆茨掩翳三家聚，桑柘依稀十畝間。
bá bì fèi táng gōng zì ài, shí zhī lí sù wǒ hé yán.
茇蔽芾棠公自愛，食支離粟我何顏。
xiū shēng ān wěn wéi tián shè, guī wǎn yóu shèng sǐ bù hái.
休生安穩惟田舍，歸晚猶勝死不還。