“歲晚同時拜老龍”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興四首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描繪了歲晚時的景象，以及人們對年老和智慧的敬仰。

詩詞的中文譯文如下：
尚記青燈同講貫，
安知白首始遭逢。
向來眾論稱雛鳳，
歲晚同時拜老龍。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對青燈和白首的對比，表達了歲月的流轉和人生的變遷。青燈象征著年輕和朝氣，而白首則代表著年老和智慧。詩人在詩中提到，他仍然記得年輕時與他人一起熬夜學習的情景，但他不知道自己的白發是從何時開始的。這種對時間的感慨和對老去的思考，使詩詞充滿了深沉和哲理。

詩中還提到了"雛鳳"和"老龍"，這是對人們對年輕和年老的不同評價的描繪。"雛鳳"指的是年輕有為的人，而"老龍"則代表著年長而有智慧的人。詩人通過這兩個形象，表達了人們對智慧和經驗的敬仰。他說，眾人一直稱贊年輕有為的人，但在歲晚時，他們也同時向年長而有智慧的人致敬。

這首詩詞通過對時間流逝和人生變遷的描繪，以及對年輕和年老的思考，展現了詩人對生命和智慧的深刻思考。它提醒人們珍惜時間，尊重智慧，并對年老的人給予敬意。

zá xìng sì shǒu
雜興四首

shàng jì qīng dēng tóng jiǎng guàn, ān zhī bái shǒu shǐ zāo féng.
尚記青燈同講貫，安知白首始遭逢。
xiàng lái zhòng lùn chēng chú fèng, suì wǎn tóng shí bài lǎo lóng.
向來眾論稱雛鳳，歲晚同時拜老龍。