“老子無糧可御冬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病后訪梅九絕》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
病后訪梅九絕，
老子無糧可御冬。
強鳴饑吻和寒蛩，
舍南舍北花如雪。
止嚥清香飽殺儂。

詩意：
這首詩詞描繪了作者病后訪梅的情景。詩中表達了作者身體虛弱，無法應對嚴寒的冬天，但他仍然堅持前行。他聽到了饑餓的聲音和寒冷中蛩蟲的鳴叫，這進一步強調了他的孤獨和困苦。然而，他在南方和北方的住所周圍看到了梅花，它們如雪一般潔白。這些梅花的清香讓他的喉嚨停止了渴望，使他感到滿足和愉悅。

賞析：
這首詩詞通過對作者病后訪梅的描寫，展現了作者堅強的意志和對美的追求。盡管作者身體虛弱，但他仍然努力前行，尋找梅花的美麗。梅花作為冬季的花卉，象征著堅強和不屈的品質。詩中的梅花潔白如雪，給人以清新和純潔的感覺。梅花的清香不僅滿足了作者的感官需求，也給他帶來了心靈上的滿足和愉悅。整首詩詞通過對自然景物的描繪，表達了作者對美的追求和對生命的熱愛，同時也傳遞了一種積極向上的精神力量。

bìng hòu fǎng méi jiǔ jué
病后訪梅九絕

lǎo zi wú liáng kě yù dōng, qiáng míng jī wěn hé hán qióng.
老子無糧可御冬，強鳴饑吻和寒蛩。
shě nán shě běi huā rú xuě, zhǐ yàn qīng xiāng bǎo shā nóng.
舍南舍北花如雪，止嚥清香飽殺儂。