“珠衱麗人出郭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《春日六言十二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了春日的美景和人們的生活場景。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析：

黃亭罋聞酒美，
在黃亭的酒壇中聞到美酒的香氣，
白湖船至糴平。
白湖的船只駛向糴平。
珠衱麗人出郭，
佩戴珠寶的美麗女子從城外出來，
銀釵村姑入城。
戴著銀釵的村姑進入城市。

這首詩以春日的景色和人們的生活為主題，通過描繪黃亭的美酒、白湖的船只、珠寶和銀釵等元素，展現了春日的繁華景象和人們的喜悅心情。詩中運用了對比手法，將城市和鄉村、珠寶和銀釵等進行對比，突出了春日的熱鬧和多樣性。

這首詩詞通過簡潔而生動的語言，展示了宋代春日的繁榮景象和人們的生活場景。它以細膩的描寫和對比的手法，給讀者帶來了視覺和感官上的享受。同時，這首詩也反映了作者對春日生活的熱愛和對美好事物的追求。

chūn rì liù yán shí èr shǒu
春日六言十二首

huáng tíng wèng wén jiǔ měi, bái hú chuán zhì dí píng.
黃亭罋聞酒美，白湖船至糴平。
zhū jié lì rén chū guō, yín chāi cūn gū rù chéng.
珠衱麗人出郭，銀釵村姑入城。