“血淚才乾又數行”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《讀大行皇帝遺詔感恩哀慟六首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

圣度如天未易量，每憐孤直赦疏狂。
皇帝的圣明如同天一樣無法衡量，他總是憐憫那些孤獨而直言不諱的人，寬恕他們的疏忽和狂妄。

中傷競發千鈞弩，拂拭重登七寶床。
盡管有人中傷皇帝，攻擊他的聲音如千斤重的弩箭一般競相發射，但皇帝依然能夠擦拭干凈，重新登上寶座。

昔忝未歸同二老，今無殉死愧三良。
過去我曾經自愧不如兩位老人，未能回報他們的恩情。如今，我沒有殉死在皇帝身邊，感到愧疚不已。

鼎湖望斷靈斿遠，血淚才乾又數行。
站在鼎湖邊望著皇帝的靈柩遠去，我的眼淚已經流盡，但又不斷地涌出。

這首詩詞表達了劉克莊對大行皇帝的感激和哀慟之情。他贊美皇帝的圣明和寬容，同時表達了自己對皇帝的忠誠和愧疚之情。通過描繪鼎湖和血淚的形象，詩人將自己內心的悲痛和無盡的眷戀表達得淋漓盡致。整首詩詞以簡潔而有力的語言，展現了作者對皇帝的深深敬仰和對自己的自責之情。

dú dà xíng huáng dì yí zhào gǎn ēn āi tòng liù shǒu
讀大行皇帝遺詔感恩哀慟六首

shèng dù rú tiān wèi yì liàng, měi lián gū zhí shè shū kuáng.
圣度如天未易量，每憐孤直赦疏狂。
zhòng shāng jìng fā qiān jūn nǔ, fú shì zhòng dēng qī bǎo chuáng.
中傷競發千鈞弩，拂拭重登七寶床。
xī tiǎn wèi guī tóng èr lǎo, jīn wú xùn sǐ kuì sān liáng.
昔忝未歸同二老，今無殉死愧三良。
dǐng hú wàng duàn líng yóu yuǎn, xuè lèi cái gān yòu shù xíng.
鼎湖望斷靈斿遠，血淚才乾又數行。