“吟狂哆口更疏厖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和方孚若瀑上種梅五首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

百匝千回看不足，
管他急雪濺奔瀧。
瑤林錯立明梁苑，
寶璐橫陳照楚邦。

這首詩詞以描繪梅花為主題，表達了作者對梅花的贊美之情。詩中的"百匝千回看不足"形容梅花的美麗和吸引力無法用言語完全表達，需要反復觀賞才能盡興。"管他急雪濺奔瀧"則描繪了梅花如雪花般潔白，如溪水般清澈的形象。

"瑤林錯立明梁苑，寶璐橫陳照楚邦"這兩句描述了梅花的樹枝錯落有致，宛如明亮的梁苑和橫陳的寶璐，照亮了楚國的邊境。這里的比喻使梅花的美麗更加生動。

"愛殺嚼芳仍嗅蕊，吟狂哆口更疏厖"這兩句表達了作者對梅花的喜愛之情。他喜歡親近梅花，咀嚼它的芳香，聞其花蕊的香氣。他對梅花的喜愛之情如此之深，以至于他的吟詠聲音變得更加疏厚和激昂。

"曉來翠羽驚飛去，應為煙鐘樹杪撞"這兩句描繪了晨曦中，翠綠的梅花葉片在風中輕輕飄動，仿佛是被樹梢上的煙鐘撞擊而飛舞起來。這一景象使人感受到了梅花的生命力和活力。

總的來說，這首詩詞通過對梅花的描繪，表達了作者對梅花美麗、純潔和堅韌的贊美之情。梅花在寒冷的冬季中綻放，象征著堅強和希望，也寄托了作者對美好事物的追求和向往。

hé fāng fú ruò pù shàng zhǒng méi wǔ shǒu
和方孚若瀑上種梅五首

bǎi zā qiān huí kàn bù zú, guǎn tā jí xuě jiàn bēn lóng.
百匝千回看不足，管他急雪濺奔瀧。
yáo lín cuò lì míng liáng yuàn, bǎo lù héng chén zhào chǔ bāng.
瑤林錯立明梁苑，寶璐橫陳照楚邦。
ài shā jué fāng réng xiù ruǐ, yín kuáng duō kǒu gèng shū páng.
愛殺嚼芳仍嗅蕊，吟狂哆口更疏厖。
xiǎo lái cuì yǔ jīng fēi qù, yīng wèi yān zhōng shù miǎo zhuàng.
曉來翠羽驚飛去，應為煙鐘樹杪撞。