“寒更出縣樓”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《荊溪館呈丘義興》是唐代嚴維創作的一首詩詞。詩中描繪了作者迷失在荊溪上，無意中來到了丘義興的館舍，贊美了丘義興的才華和風度，表達了自己無所事事，想要四處游玩的心情。

詩詞的中文譯文如下：
失路荊溪上，依人忽暝投。
長橋今夜月，陽羨古時州。
野燒明山郭，寒更出縣樓。
先生能館我，無事五湖游。

詩意和賞析：
詩人在荊溪上迷路了，無意中來到了丘義興的館舍。詩中的“依人忽暝投”表達了詩人對丘義興的欣賞和依附之情。接著，詩人描繪了夜晚的長橋和明亮的月光，以及陽羨古時州的美景，展現出對美麗景色的向往和贊美。

接下來，詩人描述了野火燃燒的山郭和在寒冷的夜晚出現在縣樓上的守夜人，描繪了鄉村的寧靜和守夜人的孤獨。最后，詩人稱贊丘義興的才華和待客之道，表達了自己無所事事，想要四處游玩的心情。

整首詩詞通過描繪自然景色和人物形象，表達了詩人對美景的向往和對自由自在生活的渴望。同時，通過對丘義興的贊美，展現了作者對才華和人品的敬佩之情。整體上，這首詩詞充滿了詩人的情感和對自然的熱愛，展現了唐代詩人的豪放和自由的風格。

jīng xī guǎn chéng qiū yì xīng
荊溪館呈丘義興

shī lù jīng xī shàng, yī rén hū míng tóu.
失路荊溪上，依人忽暝投。
cháng qiáo jīn yè yuè, yáng xiàn gǔ shí zhōu.
長橋今夜月，陽羨古時州。
yě shāo míng shān guō, hán gèng chū xiàn lóu.
野燒明山郭，寒更出縣樓。
xiān shēng néng guǎn wǒ, wú shì wǔ hú yóu.
先生能館我，無事五湖游。