“韓歐大秀才”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三月二日被命祈晴上天竺舟中得六絕句》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩詞描述了作者在三月二日被命令祈求晴朗天氣時，乘坐天竺舟，在舟中創作了六首絕句。

詩詞的中文譯文如下：
三月二日被命祈晴上天竺舟中得六絕句

勤本小家數，
韓歐大秀才。
二公需作料，
勾入集中來。

詩意和賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者的心情和所思所感。首句“勤本小家數”，表達了作者平凡的身份和勤奮的本性。他是一個普通人，但通過勤奮學習，他也能有所成就。第二句“韓歐大秀才”，指的是韓愈和歐陽修，兩位文學家的才華超群。作者將自己與他們相比較，表達了對他們的敬仰和對自己的期望。

接下來的兩句“二公需作料，勾入集中來”，表達了作者在創作過程中的努力和追求。他意識到自己需要更多的靈感和素材，因此他將自己的思緒和感悟集中起來，以期能夠創作出更好的作品。

整首詩詞簡潔明了，通過對作者自身的反思和對他人的崇敬，展現了作者對學習和創作的熱情。這首詩詞也反映了宋代文人的追求和努力，以及他們對前輩文學家的敬仰和學習。

sān yuè èr rì bèi mìng qí qíng shàng tiān zhú zhōu zhōng de liù jué jù
三月二日被命祈晴上天竺舟中得六絕句

qín běn xiǎo jiā shù, hán ōu dà xiù cái.
勤本小家數，韓歐大秀才。
èr gōng xū zuó liào, gōu rù jí zhōng lái.
二公需作料，勾入集中來。