“經旬不爨只餐香”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十疊》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩描繪了寒冷的冬天，通過描寫霜凍和食物的稀缺，表達了作者對生活的思考和感慨。

詩中的第一句“霜搞皜千林凍欲僵”描繪了嚴寒的景象，霜凍覆蓋了千林，使得大地凍得幾乎僵硬。這一景象傳達了冬天的嚴寒和荒涼。

接著，詩中提到“經旬不爨只餐香”，這句話表達了食物的稀缺。在這樣的環境下，人們只能依靠香氣來填飽肚子，暗示了生活的艱辛和困苦。

詩的下半部分“何曾轉授休糧訣，卻是單傳屑玉方”則表達了作者對于生活智慧的思考。這句話意味著作者并沒有得到解決溫飽問題的方法，只能默默地忍受著困苦。屑玉方是一種草藥，單傳指的是這種草藥的獨特性，暗示了作者在困境中的孤獨和無助。

整首詩通過描繪冬天的嚴寒和食物的稀缺，表達了作者對生活的苦難和無奈。同時，詩中也透露出對于生活智慧的思考和對困境的堅持。這首詩詞以簡潔而深刻的語言，展現了作者對于人生境遇的思考和感慨。

shí dié
十疊

shuāng gǎo hào qiān lín dòng yù jiāng, jīng xún bù cuàn zhǐ cān xiāng.
霜搞皜千林凍欲僵，經旬不爨只餐香。
hé zēng zhuǎn shòu xiū liáng jué, què shì dān chuán xiè yù fāng.
何曾轉授休糧訣，卻是單傳屑玉方。