“海神上訴天公怒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《十疊》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。這首詩詞描繪了一個奇幻的場景，以珠樹和珊瑚為象征，表達了人們對財富和寶藏的追求。

詩詞的中文譯文如下：
珠樹無多攀不已，
珊瑚有盡采無窮。
海神上訴天公怒，
似怕龍宮寶藏空。

這首詩詞的詩意是在描述一種無盡的財富追求。珠樹象征著珍貴的寶石，而珊瑚則代表著無窮無盡的財富。詩中的海神上訴天公的怒氣，暗示了人們對財富的渴望和追求，仿佛害怕龍宮的寶藏已經空了。

這首詩詞的賞析可以從多個角度來理解。首先，它揭示了人類對財富的無盡追求，無論是珠樹還是珊瑚，都象征著人們對物質財富的渴望。其次，詩中的海神和龍宮等神話元素增添了神秘感和幻想色彩，使整首詩詞更具詩意和藝術性。最后，詩人通過對財富追求的描繪，或許也在暗示人們應該反思對物質財富的過度追求，以及追求財富背后可能帶來的空虛和失去其他價值的可能性。

總之，《十疊》這首詩詞通過描繪財富追求的場景，以及運用神話元素，表達了對財富無盡追求的思考和警示。

shí dié
十疊

zhū shù wú duō pān bù yǐ, shān hú yǒu jǐn cǎi wú qióng.
珠樹無多攀不已，珊瑚有盡采無窮。
hǎi shén shàng sù tiān gōng nù, shì pà lóng gōng bǎo zàng kōng.
海神上訴天公怒，似怕龍宮寶藏空。