“觀身身一漚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《病中雜興五言十首》是宋代劉克莊創作的一組五言詩，下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
佛以滅為樂，
觀身身一漚。
如何盧行者，
鎔鐵護枯髏。

詩意：
這首詩描繪了作者在病中的心境和思考。詩的第一句表達了佛教的思想，即佛陀認為解脫和滅盡是一種快樂。第二句則描述了作者在病榻上觀察自己身體的衰弱和消瘦。第三句提到了一個人名叫盧的行者，可能是指一個修行的僧人。最后一句則使用了鑄鐵護住枯骨的形象，暗喻著在身體衰弱的狀態下，保護自己的內心和精神。

賞析：
這首詩以簡練的語言表達了作者在病中的思考和感悟。第一句引用了佛教的思想，表達了作者對滅盡的追求和對解脫的向往。通過與佛教的觀念相呼應，作者表達了對病痛狀態下的快樂和平靜的追求。

第二句通過描述自己病態的身體，展現了作者在病中的真實感受，同時也反映了生老病死的無常和人生的脆弱。這種對身體衰弱的描繪，進一步凸顯了作者內心的堅韌和對心靈力量的追求。

第三句提到了一個名叫盧的行者，可能是作者對某位修行者的稱呼。這里可以看出作者對修行者的羨慕和敬仰，同時也暗示了作者希望通過修行來獲得內心的安寧和力量。

最后一句以鑄鐵護住枯骨的形象作為結束，表達了作者在身體衰弱的狀態下，仍然希望保護內心和精神的堅定。這種對內心保護的思考，進一步展示了作者在病中的勇氣和對堅持的信念。

整首詩以簡練的語言描繪了作者在病中的內心體驗和對解脫的追求。通過佛教的思想、身體的衰弱和對修行者的思考，詩中融入了對生命和人性的思考，以及對內心力量的追尋。這種對病痛境遇下堅守信念的表達，讓人感受到作者的堅強和勇氣，同時也引發讀者對生命意義和內在力量的思考。

bìng zhōng zá xìng wǔ yán shí shǒu
病中雜興五言十首

fú yǐ miè wéi lè, guān shēn shēn yī ōu.
佛以滅為樂，觀身身一漚。
rú hé lú xíng zhě, róng tiě hù kū lóu.
如何盧行者，鎔鐵護枯髏。