“未作金雞竿下人”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《三和二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。這首詩描繪了作者所處的時代景象以及他個人的心境。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《三和二首》

朝代：宋代
作者：劉克莊

主圣時清萬宇春，
禽魚花草各懷新。
如何丹鳳樓中手，
未作金雞竿下人。

家有寧馨堪跨灶，
囊無阿堵可通神。
客談江北狼煙息，
暫展雙眉不用顰。

詩詞中的“主圣時清萬宇春”描繪了一個主圣的時代，清明而繁盛，萬宇春風吹拂下大地萬物生機盎然。這里的“主圣”指的是當時的皇帝，意味著社會的治理清明有序，人民安居樂業。

“禽魚花草各懷新”表達了大自然中各種禽鳥、魚類以及花草植物都懷有新的生機和希望。這一句意味著春天的到來，萬物復蘇，生命煥發出勃勃生機。

“如何丹鳳樓中手，未作金雞竿下人”這兩句表達了作者對自己的無奈和自謙。詩中的丹鳳樓和金雞竿都是貴族居所的象征，作者表示自己還沒有成就和地位，尚未有機會在這樣的地方展示自己的才華和能力。

“家有寧馨堪跨灶，囊無阿堵可通神”這兩句描繪了作者家境的拮據。寧馨是一種香氣，跨灶指的是貧困的家庭需要兼顧燒火做飯的瑣碎事務。詩中的“囊無阿堵可通神”表示家中并沒有足夠的財富和財寶，無法達到神明所需的供奉之物。這兩句詩表達了作者的清貧之狀，同時也表現出他對家庭的關心和責任。

“客談江北狼煙息，暫展雙眉不用顰”這兩句描述了作者對戰亂的憂慮和對和平的渴望。江北狼煙指的是戰亂和混亂的局勢。詩中的“展雙眉不用顰”表示作者暫時不需要皺起眉頭，意味著他希望能夠暫時擺脫煩惱和憂慮，享受一段平靜的時光。

整首詩以自然景物和家庭生活為背景，以表達作者對時代的描述和個人情感的抒發。通過描繪自然的春天和家庭的貧困，以及對戰亂的擔憂，詩詞表達了作者對和平、安定和幸福生活的向往。

sān hé èr shǒu
三和二首

zhǔ shèng shí qīng wàn yǔ chūn, qín yú huā cǎo gè huái xīn.
主圣時清萬宇春，禽魚花草各懷新。
rú hé dān fèng lóu zhōng shǒu, wèi zuò jīn jī gān xià rén.
如何丹鳳樓中手，未作金雞竿下人。
jiā yǒu níng xīn kān kuà zào, náng wú ē dǔ kě tōng shén.
家有寧馨堪跨灶，囊無阿堵可通神。
kè tán jiāng běi láng yān xī, zàn zhǎn shuāng méi bù yòng pín.
客談江北狼煙息，暫展雙眉不用顰。