“挑致海東夷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜記十首》是劉克莊創作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
養成河北賊，
挑致海東夷。
空國坐朋字，
亂華由黨碑。

詩意：
這首詩詞描述了一系列社會和政治問題，以及作者對這些問題的觀察和思考。詩中提到了河北賊、海東夷、空國、朋字和黨碑等詞語，這些詞語代表了不同的社會現象和政治現狀。

賞析：
這首詩詞以簡潔而凝練的語言表達了作者對當時社會的不滿和擔憂。以下是對每個詩句的解析：

1. "養成河北賊"：養成指培養、造成的意思，河北賊指指河北地區的盜匪和流寇。這句暗示著社會秩序的混亂和治安的惡化。

2. "挑致海東夷"：挑致指引發、導致的意思，海東夷指東北地區的邊疆民族。這句表達了社會動蕩和戰亂蔓延的狀況。

3. "空國坐朋字"：空國表示虛無的國家、無能的政府；坐朋字指坐享其成、被人利用。這句暗示了當時政府腐敗無能、虛弱無力的局面。

4. "亂華由黨碑"：亂華指社會混亂、動蕩；黨碑是指碑文上的文字。這句抨擊了政治腐敗和權力斗爭對社會秩序的破壞。

整首詩詞通過簡短而有力的語言，揭示了當時社會的動蕩和政治腐敗的現狀。作者以直接的方式表達了對這些問題的擔憂和不滿，展示了他對社會秩序和政治道德的關切。這首詩詞反映了宋代社會的一些問題，同時也引發了人們對社會風氣和政治狀況的思考。

zá jì shí shǒu
雜記十首

yǎng chéng hé běi zéi, tiāo zhì hǎi dōng yí.
養成河北賊，挑致海東夷。
kōng guó zuò péng zì, luàn huá yóu dǎng bēi.
空國坐朋字，亂華由黨碑。