• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “情知老態難遮掩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    情知老態難遮掩”出自宋代劉克莊的《晨起覽鏡六首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:qíng zhī lǎo tài nán zhē yǎn,詩句平仄:平平仄仄平平仄。

    “情知老態難遮掩”全詩

    《晨起覽鏡六首》
    浪占虛名不切身,機云世故解磨人。
    情知老態難遮掩,匣了菱花懶拂塵。

    分類:

    作者簡介(劉克莊)

    劉克莊頭像

    劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

    《晨起覽鏡六首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

    《晨起覽鏡六首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    晨起覽鏡六首

    浪占虛名不切身,
    機云世故解磨人。
    情知老態難遮掩,
    匣了菱花懶拂塵。

    譯文:

    早晨起床照鏡子看六次,

    追求虛名不能滿足實際需求,

    紛繁復雜的世故消磨人的精力。

    明白自己老去的樣子難以掩飾,

    把菱花放入匣子中,懶得去拂塵。

    詩意和賞析:

    這首詩詞描繪了作者劉克莊在早晨起床后對自身境遇和世俗紛擾的深思熟慮。詩中以"浪"和"機云"兩句揭示了追求虛名和應付世故所帶來的困擾。"浪"指的是追逐虛幻的名利,而不去關注真實的自我和實際的需求。"機云"則暗示了世俗紛擾和復雜的人際關系,將人們的精力消耗殆盡。作者認為這些事物都讓人疲憊不堪。

    接下來的兩句,"情知老態難遮掩,匣了菱花懶拂塵",表達了作者對自己老去的認識和對表面修飾的厭倦。他明白時間不會停止,老態無法掩蓋,因此也不再費心去掩飾。"匣了菱花"則暗喻不再追求外在的美感,不再關注虛幻的裝飾,懶得去拂塵。

    整首詩以簡潔明了的語言表達了作者對名利和世俗的淡然態度,強調了追求內心真實與自我滿足的重要性。它提醒人們應該專注于真實和內心的平靜,而不是被虛名和世俗束縛,以此尋求內心的寧靜和自我價值的實現。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “情知老態難遮掩”全詩拼音讀音對照參考

    chén qǐ lǎn jìng liù shǒu
    晨起覽鏡六首

    làng zhàn xū míng bù qiè shēn, jī yún shì gù jiě mó rén.
    浪占虛名不切身,機云世故解磨人。
    qíng zhī lǎo tài nán zhē yǎn, xiá le líng huā lǎn fú chén.
    情知老態難遮掩,匣了菱花懶拂塵。

    “情知老態難遮掩”平仄韻腳

    拼音:qíng zhī lǎo tài nán zhē yǎn
    平仄:平平仄仄平平仄
    韻腳:(仄韻) 上聲二十八琰   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “情知老態難遮掩”的相關詩句

    “情知老態難遮掩”的關聯詩句

    網友評論


    * “情知老態難遮掩”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“情知老態難遮掩”出自劉克莊的 《晨起覽鏡六首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品