“東野肩非雪亦寒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《絕句三首》是宋代詩人劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
潘郎鬢豈春能綠，
東野肩非雪亦寒。
世外那無仙可學，
人間惟有老難瞞。

詩意：
這首詩詞描繪了一個人對生命的感慨和思考。詩人通過對自然景物的描寫，表達了對人生無常和人類局限性的思考。詩中提到了潘郎（指潘安，古代美男子的代稱）的鬢發并不會因為春天而變綠，東野（指東方的山野）的肩膀也不僅僅因為雪而感到寒冷。這里的描寫是通過自然景物的對比來映照人生的無常和不可預測性。

在第三、四句中，詩人表達了對超脫塵世的追求。他認為在世俗之外并沒有真正的仙人可供學習，而只有在人世間才能體驗到老去的艱辛和無法掩飾的無奈。這種觀點表達了對人生的深刻思考和對人類境遇的理解。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了深刻的人生哲理。通過對自然景物的描寫，詩人傳達了對人生無常和人類局限性的思考。潘郎鬢發不會因為春天而變綠，東野的肩膀也不僅僅因為雪而感到寒冷，這種對比描寫了人生的無常和不可預測性。

詩的后兩句則表達了對超脫塵世的追求和對人類命運的思考。詩人認為在世俗之外并沒有真正的仙人可供學習，而只有在人世間才能體驗到老去的艱辛和無法掩飾的無奈。這種觀點體現了對人生的深刻思考和對人類境遇的理解。

整首詩詞通過簡潔而富有意境的語言，表達了對生命短暫和人類無法逃避命運的思考。它呈現了一種深邃的哲理意蘊，使人思索人生的意義和價值。

jué jù sān shǒu
絕句三首

pān láng bìn qǐ chūn néng lǜ, dōng yě jiān fēi xuě yì hán.
潘郎鬢豈春能綠，東野肩非雪亦寒。
shì wài nà wú xiān kě xué, rén jiān wéi yǒu lǎo nán mán.
世外那無仙可學，人間惟有老難瞞。