“幾載庭空雀可羅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《有客》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
幾年來庭院空無人跡，忽然有一位客人來訪。他似乎知曉老夫子走過冰雪的艱辛，卻不知道先生的白發如雪已經很多。

詩意：
這首詩詞描繪了一位客人突然造訪劉克莊的庭院，作者通過客人的到來表達了自己的孤獨和寂寞之感。作者認為客人似乎了解孔子（老夫子）歷經艱辛而取得成就，而對于作者自己的白發如雪，客人似乎并不了解。

賞析：
這首詩詞通過簡潔的語言表達了作者內心的情感和思考。首句“幾載庭空雀可羅”描繪了作者長時間以來庭院的空曠和冷清，沒有人來訪，寓意著作者的孤獨和寂寞。接著，“朝來忽有客相過”表明突然有一位客人到來，給予了作者的生活帶來了一些變化。通過這一轉折，作者表達了對于突如其來的客人的歡迎和期待。

接下來的兩句“似知老子條冰進，不道先生鬢雪多”則表達了作者對客人的一種感慨和思考。作者認為客人似乎了解孔子（老子）的艱辛歷程，但卻對作者自己的白發如雪并不了解。這里，作者以老子和先生來指代自己，用以突出自己的年老和經歷。

整首詩詞通過對客人到來的描寫，反映了作者內心的情感體驗。作者以簡潔而凝練的語言，表達了自己的孤獨、寂寞和對于年老的思考。這首詩詞既展示了宋代文人的生活境遇，也傳達了人們對于歲月流轉和人生變遷的思考和感慨。

yǒu kè
有客

jǐ zài tíng kōng què kě luó, zhāo lái hū yǒu kè xiāng guò.
幾載庭空雀可羅，朝來忽有客相過。
shì zhī lǎo zi tiáo bīng jìn, bù dào xiān shēng bìn xuě duō.
似知老子條冰進，不道先生鬢雪多。