“升天雖可喜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《雜興十首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
升天雖可喜，削地已堪哀。
早知守廁去，何須拔宅來。

詩意：
這首詩詞表達了一種諷刺的情感，揭示了人們對權力的追求和失去所帶來的后果。詩人通過描述兩種不同的行為，暗示人們應當珍惜現有的生活而不是追逐虛幻的權力。

賞析：
詩的第一句"升天雖可喜，削地已堪哀"，通過對比升天和削地兩種行為，表達了對權力追逐的諷刺。升天代表了人們追求升官發財、得到權力的欲望，雖然這種追求在外界看來是可喜的，但實際上卻是一種虛妄和空洞的追求。而削地則是指為了建造宅邸而破壞大地，這種行為已經引起了詩人的憂慮和悲哀，他認為這種剝奪地球資源的行為是不值得的。

詩的第二句"早知守廁去，何須拔宅來"，進一步強調了詩人的諷刺意味。守廁代表了守護現有的生活，守護身邊的小事，這里暗指的是珍惜平凡的生活和自己的家庭。詩人認為，如果早知道應該保持對現有生活的珍惜，那么就不需要去追逐權力和虛榮，毀壞現有的環境和生活了。

整首詩詞通過對比和諷刺，表達了珍惜現有的生活和避免追逐虛榮權力的觀點。詩人通過這種方式呼吁人們要珍惜平凡的生活，保護環境，不要盲目追逐權力和虛榮的欲望，以免破壞自己的生活和周圍的環境。

zá xìng shí shǒu
雜興十首

shēng tiān suī kě xǐ, xuē dì yǐ kān āi.
升天雖可喜，削地已堪哀。
zǎo zhī shǒu cè qù, hé xū bá zhái lái.
早知守廁去，何須拔宅來。