“藏善和書尚滿家”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻竹溪題達卿后坡》

歲計無馀逢谷貴，
晚餐有味覺蔬嘉。
賒鄰人酒堪留客，
藏善和書尚滿家。
稍喜熊兒理精熟，
常嫌犬子賦虛夸。
魯論新義何時畢，
相約溪頭共看花。

中文譯文：

一年的經過沒有多少剩余，遇到了谷物就感到珍貴，
晚餐的美味來自于品嘗鮮美的蔬菜。
請鄰居斗膽留下來喝酒招待客人，
家中收藏著善行和書籍，仍然滿滿一家。
稍微欣慰的是兒子變得懂事而精通，
常常厭惡犬子那虛夸的作文。
《魯論》中的新解何時才能完全掌握，
一起約定在溪頭共同觀賞花朵。

詩意和賞析：

這首詩是劉克莊在宋代寫的一首詩，以自然景物和日常生活為題材，展現了作者對歲月流逝的感慨和對家庭生活的喜悅。

詩的前兩句寫到了歲月的流逝，作者認為時間不多，因此對每一次遇到谷物都感到十分珍貴。這可以理解為作者對于生命短暫和光陰易逝的思考，提醒人們要珍惜時間，對待生活中的每個瞬間都要心存感激。

接下來的兩句寫到了晚餐的美味和家庭生活的滿足。作者的晚餐品嘗到了鮮美的蔬菜，這表達了對于簡單而美好的事物的欣賞與滿足。同時，家中收藏的善行和書籍，也顯示了作者注重家庭教育和修養的一面。

詩的后半部分描繪了作者的家庭生活。他欣慰地發現兒子變得聰明而懂事，而不喜歡犬子的虛夸作文，這表現了對于子女教育的體驗和期望。

最后兩句則表達了對于知識的追求和對于友誼的期待。作者向讀者提出了一個問題，即何時能夠完全掌握《魯論》中的新解，這顯示出他對學問的渴望和追求。與此同時，他邀請讀者一起在溪頭欣賞花朵，可以看作是對友誼和共同歡樂的期待。

整首詩以平實而真摯的語言描繪了作者的生活情景，展現了對時間的珍惜、對家庭的關愛、對知識的追求以及對友誼的向往。通過細膩的描寫和真摯的感受，詩歌帶給人們一種溫暖、深思和共鳴的情感體驗。

cì yùn zhú xī tí dá qīng hòu pō
次韻竹溪題達卿后坡

suì jì wú yú féng gǔ guì, wǎn cān yǒu wèi jué shū jiā.
歲計無馀逢谷貴，晚餐有味覺蔬嘉。
shē lín rén jiǔ kān liú kè, cáng shàn hé shū shàng mǎn jiā.
賒鄰人酒堪留客，藏善和書尚滿家。
shāo xǐ xióng ér lǐ jīng shú, cháng xián quǎn zǐ fù xū kuā.
稍喜熊兒理精熟，常嫌犬子賦虛夸。
lǔ lùn xīn yì hé shí bì, xiāng yuē xī tóu gòng kàn huā.
魯論新義何時畢，相約溪頭共看花。