“無金可遺貧如故”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《端明無惰趙公哀詩二首》是劉克莊所作，屬于宋代的詩作。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞：《端明無惰趙公哀詩二首》

中文譯文：
惜身顧影世滔滔，
嘆息斯人振古豪。
中壘老猶獻封事，
三閭去尚作離騷。
無金可遺貧如故，
加璧難招節更高。
有淚數行芻一束，
若為飛渡浙江濤。

詩意：
這首詩詞以趙公為主題，表達了作者對趙公的敬佩和思念之情。詩中描繪了趙公為國家和人民奮發圖強、不懼困難的英勇形象，同時也表達了作者對趙公去世的悲痛之情。

賞析：
這首詩詞以簡潔而富有力量的語言，抒發了作者對趙公的敬仰之情。首句“惜身顧影世滔滔”表達了作者對趙公無私奉獻、不畏艱難險阻的贊賞之情。第二句“嘆息斯人振古豪”則突出了趙公過去的英勇事跡，使其在歷史上留下了不朽的印記。接下來的兩句“中壘老猶獻封事，三閭去尚作離騷”表達了作者對趙公的懷念之情，表明即使趙公已逝，但他的功績和精神仍然激勵著后人。接著，詩中表達了對趙公貧賤不改的贊美，以及趙公高潔的品德和無私的奉獻精神。最后兩句“有淚數行芻一束，若為飛渡浙江濤”表現了作者對趙公的深深哀思，以及將淚水比喻為浙江濤水，暗示著作者對趙公英勇事跡的贊美如同滔滔江水一樣永不停息。

總之，劉克莊的《端明無惰趙公哀詩二首》通過對趙公的贊美和懷念，展現了一個英勇無畏、忠誠奉獻的偉大人物形象，同時也表達了作者對趙公的深深敬意和悲痛之情。這首詩詞以簡練而富有表達力的語言，通過對趙公的頌揚，表達了作者對英雄人物的崇敬和對美好品德的追求。

duān míng wú duò zhào gōng āi shī èr shǒu
端明無惰趙公哀詩二首

xī shēn gù yǐng shì tāo tāo, tàn xī sī rén zhèn gǔ háo.
惜身顧影世滔滔，嘆息斯人振古豪。
zhōng lěi lǎo yóu xiàn fēng shì, sān lǘ qù shàng zuò lí sāo.
中壘老猶獻封事，三閭去尚作離騷。
wú jīn kě yí pín rú gù, jiā bì nán zhāo jié gèng gāo.
無金可遺貧如故，加璧難招節更高。
yǒu lèi shù xíng chú yī shù, ruò wéi fēi dù zhè jiāng tāo.
有淚數行芻一束，若為飛渡浙江濤。