“瘴海空山熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

譯文：
送少微上人東南游

舊游多不見，
師在翟公門。
瘴海空山熱，
雷州白日昏。
片心應為法，
萬里獨無言。
人盡酬恩去，
平生未感恩。

詩意：
這首詩是嚴維送別他的師父少微上人東南游的作品。詩人在詩中表達了對師父的思念和對他未能逢別的遺憾之情。詩人提到了師父的現在所在地雷州，這是一個荒涼炎熱的地方。詩中還透露了詩人對修行、對佛法的向往，但同時也表達了他內心無法言喻的感受。

賞析：
這首詩通過對師父東南游的送別，展現了詩人對師父的思念之情。詩人用簡練的語言表達了對師父的尊敬和感激之情，同時也透露了自己對修行的向往。詩中的景色描寫熱情奔放而富有詩意，使讀者能夠感受到詩人內心的痛苦和無奈。整首詩情感真摯，用字簡約，給人以深深的思索。

sòng shǎo wēi shàng rén dōng nán yóu
送少微上人東南游

jiù yóu duō bú jiàn, shī zài dí gōng mén.
舊游多不見，師在翟公門。
zhàng hǎi kōng shān rè, léi zhōu bái rì hūn.
瘴海空山熱，雷州白日昏。
piàn xīn yīng wèi fǎ, wàn lǐ dú wú yán.
片心應為法，萬里獨無言。
rén jǐn chóu ēn qù, píng shēng wèi gǎn ēn.
人盡酬恩去，平生未感恩。