“五管惟潮地接閩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送金潮州三首》是一首宋代的詩詞，作者是劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意解析和賞析：

中文譯文：
五管惟潮地接閩，
自唐牧守畀名臣。
欲安瘴嶺瘡痍俗，
暫輟天家肺腑親。
新堞永為州壯觀，
彩虹忽間海橫陳。
皆言明主臨軒遣，
不是諸公啟擬人。

詩意解析：
這首詩詞是劉克莊寫給金潮州的三首送別之作。詩人表達了對金潮州的贊美和對明君的忠誠。

首先，詩人稱贊金潮州是福建的重要銜接地，五條水道匯聚于此。自唐代以來，這里的官員都是名臣。這顯示了金潮州在政治、地理上的重要性，并對其歷史輝煌給予了贊美。

接著，詩人表達了對金潮州的關切。詩中提到"欲安瘴嶺瘡痍俗"，意味著金潮州所處的地理位置并不理想，可能受到疾病和困苦的困擾。他暫時離開了皇室和親人，來到金潮州，希望能夠為當地人民帶來安寧和福祉。

然后，詩人描繪了金潮州的新堤，這是該地區的壯麗景觀。他提到海上突然出現一道彩虹，給人以驚喜和美好的感覺。這可能象征著明君的領導力和治理能力，使金潮州煥發出勃勃生機。

最后，詩人稱贊明君派遣他前往金潮州，表示這并不是其他官員的建議，而是明君親自決定的。這體現了詩人對明君的忠誠和對明君執政的贊揚。

賞析：
這首詩詞通過對金潮州的描述，展示了作者對地方的關心和對明君的忠誠。詩人用簡潔明快的語言，描繪了金潮州的地理環境和人民的困苦，同時表達了對明君的崇敬和對其治理能力的贊賞。整首詩詞情感真摯，表達了作者對家鄉和君主的思念之情，展現了宋代文人的忠誠和責任感。

sòng jīn cháo zhōu sān shǒu
送金潮州三首

wǔ guǎn wéi cháo dì jiē mǐn, zì táng mù shǒu bì míng chén.
五管惟潮地接閩，自唐牧守畀名臣。
yù ān zhàng lǐng chuāng yí sú, zàn chuò tiān jiā fèi fǔ qīn.
欲安瘴嶺瘡痍俗，暫輟天家肺腑親。
xīn dié yǒng wèi zhōu zhuàng guān, cǎi hóng hū jiān hǎi héng chén.
新堞永為州壯觀，彩虹忽間海橫陳。
jiē yán míng zhǔ lín xuān qiǎn, bú shì zhū gōng qǐ nǐ rén.
皆言明主臨軒遣，不是諸公啟擬人。