“有膽通身占斷梅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題黃景文詩》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
病叟懶親燈久矣，
得君贄卷闔還開。
專心致意刻成楮，
有膽通身占斷梅。
中的孟云非爾力，
鑽堅顏嘆竭吾才。
舊時奇字今忘卻，
不是無人載酒來。

詩意：
這位年邁的病患因為懶得親自點燈已經很久了，
如今得到你的贈卷，打開來看。
我專注地書寫在紙上，用心地刻成竹簡，
膽量十足地表達自己的思想，借這首詩抒發了對梅花的情感。
其中的孟云并非靠你的力量，
他是通過鉆研堅韌并不畏艱難才達到的境地。
深深地嘆息著自己的才華竟然耗盡了，
舊時的奇特字眼如今已經遺忘，
這并不是沒有人來分享美酒。

賞析：
劉克莊的《題黃景文詩》寫出了一個病患老人的內心世界和對生活的感慨。詩中的病叟因為病痛而懶得親自點燈，表現出對生活的消極態度。但是當他得到了朋友送來的詩卷，他打開閱讀，展現出專注和用心的態度。他用心地刻成竹簡，表達了自己對梅花的喜愛和情感。然而，他在詩中提到自己的才華已經竭盡，遺忘了曾經熟悉的奇特字眼，這顯示出了作者對自身才華的失落和對光陰流逝的感嘆。最后一句表達了作者的孤寂和無人分享的心情。

整首詩詞通過對病患老人的描寫，展示了他對生活的消極態度和對才華的失落。但同時也透露出作者對友情和人情的渴望，希望能有人來與他分享美酒和詩詞。詩中運用了悲憤和自嘲的手法，表達了作者內心的矛盾和對人生的苦悶。這首詩詞反映了宋代士人的一種生活狀態和情感體驗，展示了作者對才華和人生價值的思考。

tí huáng jǐng wén shī
題黃景文詩

bìng sǒu lǎn qīn dēng jiǔ yǐ, dé jūn zhì juǎn hé hái kāi.
病叟懶親燈久矣，得君贄卷闔還開。
zhuān xīn zhì yì kè chéng chǔ, yǒu dǎn tōng shēn zhàn duàn méi.
專心致意刻成楮，有膽通身占斷梅。
zhōng de mèng yún fēi ěr lì, zuān jiān yán tàn jié wú cái.
中的孟云非爾力，鑽堅顏嘆竭吾才。
jiù shí qí zì jīn wàng què, bú shì wú rén zài jiǔ lái.
舊時奇字今忘卻，不是無人載酒來。