“未敢熱瞞同社友”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代劉克莊所作，題為《病起五首》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
小窗不再聽我彈琴，時常傳來蛩蟬凄涼的鳴聲。宴會上沒有歡歌，太液池畔的歌聲已不再。因病而停止飲酒，只在華池畔喝些清茶。誰會知曉我白發堆積如雪，自己用手撥去寒灰近前寫詩。我沒有敢瞞著我的朋友，仍穿著草鞋遠遠地尋找我的師傅。

詩意：
《病起五首》是劉克莊在生病期間創作的五首詩。詩中表達了詩人病中的心境和對生活的思考。詩人感嘆自己病重，無法再彈琴，而外面蛩蟬的鳴叫聲成了他獨自傾聽的音樂。宴會上沒有歡歌，唯有太液池畔的歌聲仍在回蕩，但他因病無法參與。詩人因病停止飲酒，只能在華池喝些清茶以養身。他感嘆時間的流轉，自己的白發堆積如雪，但他仍然堅持寫詩，用手撥開寒灰，表達內心的情感。詩人沒有隱瞞自己的病情，仍然與朋友保持聯系，甚至穿著草鞋遠行，希望能夠找到一位懂詩的師傅指點自己。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了劉克莊在病中的心情和對生活的思考。詩人通過對琴聲、蛩蟬聲、宴會歌聲以及自己的飲酒和寫詩等細節的描寫，展現了他與世界的隔閡和孤獨感。病痛使他無法再彈琴，但他卻在蛩蟬聲中尋找到一種寧靜和慰藉。他感嘆宴會上的歡歌已經不再，但太液池畔的歌聲仍在回蕩，暗示了他對過去的懷念和對生活的無奈。詩人因病停止飲酒，只能喝些清茶，這種轉變體現了他對健康和生命的珍惜。詩人用自己白發堆積如雪的形象，表達了對時光流逝的感慨，但他仍然堅持寫詩，用詩歌來抒發內心的情感，并尋求精神的寄托。詩人沒有隱瞞自己的病情，與朋友保持聯系，同時也展現了他對詩歌的追求和對學習的渴望。整首詩詞通過細膩而富有感情的描寫，傳達了詩人在病痛中對生活的思考和對詩歌創作的堅持。

bìng qǐ wǔ shǒu
病起五首

xiǎo chuāng bù fù tīng wú yī, shí yǒu qióng shēng chū wěn bēi.
小窗不復聽吾伊，時有蛩聲出吻悲。
qū yàn wú gē gēng tài yè, zhōng xiāo zhǐ jiǔ yǐn huá chí.
曲宴無歌賡太液，中痟止酒飲華池。
shuí jiāng xiǎo xuě duī xīn bìn, zì bō hán huī duàn jìn shī.
誰將曉雪堆新鬢，自撥寒灰鍛近詩。
wèi gǎn rè mán tóng shè yǒu, cǎo xié shàng yù yuǎn xún shī.
未敢熱瞞同社友，草鞋尚欲遠尋師。