“欲取漢清議”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和實之讀邸報四首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
外觀殊偉岸，內稟極憸柔。
欲取漢清議，盡投唐濁流。
鬼車鳴甚惡，猛虎死方羞。
芳臭須臾判，哀哉不善謀。

詩意：
這首詩詞通過對現實社會的觀察和思考，表達了作者的一種失望和憂慮之情。詩中描繪了外表偉岸而內在柔弱的景象，抱怨時下人們追求的價值取向偏離了正確的方向。作者感嘆當時的政治氛圍污濁不清，希望能夠追尋到漢代清明時的治理理念，但卻發現現實中只有唐代的混亂和濁流。詩的結尾反映了作者對當時社會的不滿和對政治智慧匱乏的悲嘆。

賞析：
這首詩詞通過對外表和內在的對比，抒發了作者對時代現實的不滿和對社會風氣的憂慮。作者以簡練的語言描繪了社會的現實狀況，通過對漢代和唐代的對比，表達了對過去清明治理理念的向往和對當時混亂局面的不滿。詩詞中的鬼車和猛虎的意象，進一步加強了對時代局勢的批判和對社會現象的諷刺。最后的結尾呼應了整首詩的主題，表達了作者對時代的無奈和對人們缺乏明智決策的感慨。

總體而言，這首詩詞以簡潔明了的語言和形象的描繪，表達了作者對當時社會政治現狀的不滿和憂慮之情。通過對時代的觀察和思考，詩詞展示了對理想社會的向往和對現實社會的反思，具有一定的批判性和思想性。

hé shí zhī dú dǐ bào sì shǒu
和實之讀邸報四首

wài guān shū wěi àn, nèi bǐng jí xiān róu.
外觀殊偉岸，內稟極憸柔。
yù qǔ hàn qīng yì, jǐn tóu táng zhuó liú.
欲取漢清議，盡投唐濁流。
guǐ chē míng shén è, měng hǔ sǐ fāng xiū.
鬼車鳴甚惡，猛虎死方羞。
fāng chòu xū yú pàn, āi zāi bù shàn móu.
芳臭須臾判，哀哉不善謀。