“堯心急諫官”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“堯心急諫官”全詩
(《張侍御孩子》)。
三伏軒車動,堯心急諫官。
名通內籍貴,立近御床寒。
(《送皇甫拾遺歸朝》)。
波從少海息,云自大風開。
(代宗挽歌,并《詩式》)
分類:
作者簡介(嚴維)
嚴維(生卒年未詳),約唐肅宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今紹興)人。初隱居桐廬,與劉長卿友善。唐玄宗天寶(742—756)中,曾赴京應試,不第。肅宗至德二年,以“詞藻宏麗”進士及第。心戀家山,無意仕進,以家貧至老,不能遠離,授諸暨尉。時年已四十余。后歷秘書郎。代宗大歷(766—779)間,嚴中丞節度河南(嚴郢為河南尹,維時為河南尉),辟佐幕府。遷余姚令。終右補闕。官終秘書郎。
《句》嚴維 翻譯、賞析和詩意
《句》這首詩是唐代嚴維所作,描述了五彩斑斕的鳳凰和千里奔馳的良駒的壯美景象。詩意表達了作者對美好事物的贊美和向往。
詩意和賞析:
這首詩以簡練的語言,描繪出了鳳凰的美麗和飛翔的場景,以及馬的雄壯和奔跑的速度。作者借助鳳凰和良駒的形象,表達了對美好事物的向往和渴望。
詩中的“五色驚彩鳳,千里象驄威”一句,描繪了鳳凰鮮艷絢麗的羽毛和千里奔馳的馬匹的威嚴和氣勢。
接下來的兩句“三伏軒車動,堯心急諫官”表達了古代帝王堯的急切和緊張之情,他坐在軒車上,心情焦慮地等待著諫官的建議。
最后兩句“名通內籍貴,立近御床寒”描寫了內籍貴族的高貴地位和掌握政權的床前寒冷的境況。這里作者通過對富貴和權力的描繪,暗示了人們追求名利的努力和冷酷的現實。
整首詩運用了簡練明晰的語言,通過對鳳凰、良駒、帝王和貴族的描寫,表達了對美好事物的贊美和對富貴權勢的思考和領悟。
“堯心急諫官”全詩拼音讀音對照參考
jù
句
wǔ sè jīng cǎi fèng, qiān lǐ xiàng cōng wēi.
五色驚彩鳳,千里象驄威。
zhāng shì yù hái zi.
(《張侍御孩子》)。
sān fú xuān chē dòng, yáo xīn jí jiàn guān.
三伏軒車動,堯心急諫官。
míng tōng nèi jí guì,
名通內籍貴,
lì jìn yù chuáng hán.
立近御床寒。
sòng huáng fǔ shí yí guī cháo.
(《送皇甫拾遺歸朝》)。
bō cóng shǎo hǎi xī, yún zì dà fēng kāi.
波從少海息,云自大風開。
dài zōng wǎn gē, bìng shī shì
(代宗挽歌,并《詩式》)
“堯心急諫官”平仄韻腳
平仄:平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平十四寒 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。