“相隨惟一肩”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《記小圃花果二十首》是宋代劉克莊的一首詩詞。這首詩以描繪小圃中的花果為主題，表達了作者對自然美的欣賞和對歲月流轉的感慨。

詩詞的中文譯文如下：

老景歡悰少，
看花偶出嬉。
相隨惟一肩，
錦傘欲何施。

詩意和賞析：
這首詩以老年人欣賞花果的情景為開篇，老景指的是歲月的流轉，歡悰表示欣賞之意。詩人在小圃中看到美麗的花果，心情愉悅，不禁出來戲玩。詩中提到了錦傘，象征著高雅和品味，但是詩人卻不知如何使用它。這或許可以理解為詩人在感嘆自己老去之后，對于美好事物的追求和享受已經不再那么自如和得心應手。

整首詩以簡練的語言勾勒出一幅老人在小圃中欣賞花果的景象，表達了作者對自然美的珍視和對時光流逝的感慨。通過描寫老人與花果的互動和對錦傘的困惑，詩人意味深長地探討了年華老去和欣賞美的關系。這首詩憑借簡潔、深思熟慮的表達方式，傳達了一種對生命和美的熱愛，并引發讀者對于人生和歲月的反思。

jì xiǎo pǔ huā guǒ èr shí shǒu
記小圃花果二十首

lǎo jǐng huān cóng shǎo, kàn huā ǒu chū xī.
老景歡悰少，看花偶出嬉。
xiāng suí wéi yī jiān, jǐn sǎn yù hé shī.
相隨惟一肩，錦傘欲何施。