“互市賈胡共香火”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽葉寺丞二首》是宋代劉克莊所作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
少日思乘博望槎，
中年歸種邵平瓜。
力辭驃騎安祠廩，
因忤弘羊失使華。
互市賈胡共香火，
專城戰地再桑麻。
可憐送老茅山觀，
空費君王拊髀嗟。

詩意：
這首詩詞寫了作者劉克莊的一些經歷和思考。詩中描述了他少年時代懷念乘坐一種名叫"博望槎"的船只的情景，以及中年時回歸家鄉邵平種植瓜果的心愿。之后，他因為與當時的官員弘羊產生了爭議，失去了在政府中任職的機會。接著，詩中提到了他在互市中與商人和胡人共同交流，并專注于城市的發展和戰爭的實際需求，再次種植了桑樹和麻草。最后，詩人表達了他對茅山觀的思念之情，抱怨君王只是空有慈悲之心，卻不能實際幫助自己。

賞析：
這首詩詞展現了劉克莊的人生經歷和感慨。詩人以寥寥數語，勾勒出自己的少年回憶和對家鄉的思念，同時也描述了自己中年時不幸的遭遇。他在詩中抒發了對政府官員的不滿和憤怒，認為自己因為與弘羊發生爭議而失去了官職，這無疑是對時代的諷刺和對現實的抱怨。然而，詩人并沒有沉溺于自己的不幸遭遇，而是以積極樂觀的態度展現了自己在互市中努力經營、為城市和戰爭做出貢獻的事實。最后，詩人通過表達對茅山觀的思念，以及對君王的無奈和抱怨，展示了自己的孤獨和無助之感。

整首詩詞以簡練的語言描繪了作者的經歷和情感，通過對個人經歷和社會現象的交織，傳達了對時代的思考和對命運的反思。劉克莊通過細膩的描寫和深刻的感悟，使這首詩詞具有了深遠的意義，引發讀者對人生、社會和命運的思考。

wǎn yè sì chéng èr shǒu
挽葉寺丞二首

shǎo rì sī chéng bó wàng chá, zhōng nián guī zhǒng shào píng guā.
少日思乘博望槎，中年歸種邵平瓜。
lì cí piào qí ān cí lǐn, yīn wǔ hóng yáng shī shǐ huá.
力辭驃騎安祠廩，因忤弘羊失使華。
hù shì jiǎ hú gòng xiāng huǒ, zhuān chéng zhàn dì zài sāng má.
互市賈胡共香火，專城戰地再桑麻。
kě lián sòng lǎo máo shān guān, kōng fèi jūn wáng fǔ bì jiē.
可憐送老茅山觀，空費君王拊髀嗟。