“擁絮翁馀老病身”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽鄭令人二首》是宋代劉克莊的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
第一首：
宋伯中朝第一人，
向來曾卜太初鄰。
凝香侯有孤高趣，
擁絮翁馀老病身。

第二首：
嗟汝棄予寧返顧，
祝公存我勿傷神。
瑞云道遠西風冷，
想見齋居百歲新。

詩意：
這首詩詞是劉克莊悼念鄭令人的兩首挽聯。鄭令人是宋代伯中朝的第一人，他在一生中一直與劉克莊有著親密的交往。第一首詩表達了對鄭令人的思念和贊美，稱他為"凝香侯"，意味著他的品行高潔與獨特趣味。然而，鄭令人年老病弱，劉克莊感嘆他舍棄了自己而寧愿回顧過去。

第二首詩進一步表達了劉克莊對鄭令人的悼念之情。他祝福鄭令人保重身體，不要傷害精神。詩中提到"瑞云道遠西風冷"，意味著時光已經過去，鄭令人已經離開人世，而劉克莊寄望著他的靈魂能夠在一個寧靜的地方度過百歲，過上新的生活。

賞析：
這首詩詞通過對鄭令人的悼念，展現了作者對友誼和時光流轉的思考。詩中描述了鄭令人在人世間的高尚品質和獨特趣味，以及他晚年的孤獨和身體的衰弱。作者對鄭令人的感慨和思念之情貫穿全詩，既表達了對逝去友誼的懷念，又希望他在另一個世界能夠得到安寧和幸福。

整首詩詞運用了典型的宋代文人風格，以簡練的語言表達了復雜的情感。通過對生命和友誼的思考，詩人呈現了人與人之間的情感紐帶以及對時光流逝的感慨。整首詩字里行間充滿了深情和哀思，使讀者對友情和生命的脆弱有所觸動。同時，詩中的意象和修辭手法也為讀者描繪了一幅幽靜而富有哲理的畫面，引發人們對人生意義的思考。

wǎn zhèng lìng rén èr shǒu
挽鄭令人二首

sòng bó zhōng cháo dì yī rén, xiàng lái céng bo tài chū lín.
宋伯中朝第一人，向來曾卜太初鄰。
níng xiāng hóu yǒu gū gāo qù, yōng xù wēng yú lǎo bìng shēn.
凝香侯有孤高趣，擁絮翁馀老病身。
jiē rǔ qì yǔ níng fǎn gù, zhù gōng cún wǒ wù shāng shén.
嗟汝棄予寧返顧，祝公存我勿傷神。
ruì yún dào yuǎn xī fēng lěng, xiǎng jiàn zhāi jū bǎi suì xīn.
瑞云道遠西風冷，想見齋居百歲新。