“偶見青山急下頭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白杜迓客一首》是劉克莊在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
貧食官倉不自由，
強扶衰病坐荒郵。
送迎不是祠官事，
偶見青山急下頭。

詩意：
這首詩詞描繪了一個迎接客人的場景。詩中的主人家貧困，只能吃官倉中提供的簡單食物，生活拮據。然而，他們仍然努力扶持疾病的家人，坐在貧瘠的郵驛中等待客人的到來。詩人認為這樣的接待并非祭祀官員的職責，但偶然間，他在迎客的過程中看到了遠處的青山，仿佛急速地低頭而來。

賞析：
這首詩表達了貧困家庭在困境中迎接客人的艱辛和無奈。詩中的官倉象征著貧窮和局限，主人家只能依靠官府的賦稅來維持生計，生活十分艱難。然而，盡管處境艱難，他們仍然努力照顧疾病的家人，并以微薄的條件迎接客人。這種堅韌和努力體現了作者對生活的執著和對人情的真摯關懷。

詩中的“送迎不是祠官事”表明主人家并非祭祀官員的職責，但他們仍然盡力招待客人。這種無私的款待和對客人的尊重展現了作者對待人情的態度。雖然他們的生活貧困，但他們依然竭盡所能，表現出一種品德和情感的高尚。

詩的最后兩句“偶見青山急下頭”，通過對遠處青山的描繪，表達了詩人的情感和感慨。青山象征著遠方的希望和寬廣的視野，同時也展現了作者對自然景觀的喜愛。這種意象使整首詩具有一種寧靜和超脫塵世的氛圍，給人以一種精神上的慰藉。

總的來說，這首詩以簡潔的語言描繪了一個貧窮家庭接待客人的場景，并通過細膩的描寫表達了作者對人情和自然景觀的感慨。它展示了作者對生活的堅韌態度和對人情的真摯關懷，同時也傳遞出一種超然物外的情感和對美好未來的向往。

bái dù yà kè yī shǒu
白杜迓客一首

pín shí guān cāng bù zì yóu, qiáng fú shuāi bìng zuò huāng yóu.
貧食官倉不自由，強扶衰病坐荒郵。
sòng yíng bú shì cí guān shì, ǒu jiàn qīng shān jí xià tou.
送迎不是祠官事，偶見青山急下頭。