“非復舊詞臣”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《短章二首》是一首宋代詩詞，作者劉克莊。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

短章二首
衰殘齒易宿，
陳腐意難新。
安知癡老子，
非復舊詞臣。

譯文：
兩首短章
衰老使人容顏消瘦，
陳腐的思想難以更新。
誰能知道癡迷于古老的我，
已非昔日的朝廷文臣。

詩意：
這首詩通過描寫自身的衰老和陳腐的思想，表達了作者對時光流轉的感慨和自己在社會變遷中的困惑。作者感嘆衰殘讓他的容顏不再年輕，而陳腐的思想也使他難以跟隨時代的步伐。他自問，是否已經變成了一個迷戀古老事物的老人，不再具備昔日在朝廷中擔任文臣的能力和作為。

賞析：
《短章二首》以簡練的語言和明快的韻律展現了作者的感嘆和自問。通過對衰老和陳腐思想的描寫，詩中流露出對時光無情流逝的感慨，以及對自身在時代變遷中的迷茫和自省。作者將自己的經歷與古代的文臣對比，抒發出對過去光輝事業的懷念和對自身境遇的無奈。整首詩流露出一種自嘲和無奈的情緒，以簡潔的語言表達了作者對自身命運和時代變遷的思考。

這首詩詞雖然篇幅短小，但通過簡練的表達和深刻的思考，傳遞了作者內心的復雜情感和對自身處境的思考。它既是一種自傳式的表達，也折射了當時社會中許多知識分子面對時代變革所面臨的困惑和無奈。

duǎn zhāng èr shǒu
短章二首

shuāi cán chǐ yì sù, chén fǔ yì nán xīn.
衰殘齒易宿，陳腐意難新。
ān zhī chī lǎo zi, fēi fù jiù cí chén.
安知癡老子，非復舊詞臣。