• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “信筆成章一散懷”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    信筆成章一散懷”出自宋代劉克莊的《二月八日二首》, 詩句共7個字,詩句拼音為:xìn bǐ chéng zhāng yī sàn huái,詩句平仄:仄仄平平平仄平。

    “信筆成章一散懷”全詩

    《二月八日二首》
    龜筴皆云二月佳,愁眉攢定幾曾開。
    不如腐草成螢爝,絕似明珠隔蚌胎。
    啖月蟆何嘗礫死,銜泥燕卻已歸來。
    清羸不敢深思索,信筆成章一散懷

    分類:

    作者簡介(劉克莊)

    劉克莊頭像

    劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。

    《二月八日二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意

    《二月八日二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    龜筴皆云二月佳,
    愁眉攢定幾曾開。
    不如腐草成螢爝,
    絕似明珠隔蚌胎。
    啖月蟆何嘗礫死,
    銜泥燕卻已歸來。
    清羸不敢深思索,
    信筆成章一散懷。

    詩意:
    這首詩詞以二月八日為背景,表達了詩人對于人生沉浮的思考和感慨。詩人在觀察自然景物的同時,將其與人生的喜悲相對照,展示出對生命意義的探索和對人生境遇的思考。

    賞析:
    詩的第一句“龜筴皆云二月佳”,表達了人們一般認為二月是一個美好的月份。然而,接下來的一句“愁眉攢定幾曾開”,揭示了詩人內心的憂愁與困擾,他的憂愁之眉一直沒有展開。這里通過對比,展示了人生中喜悲交替的現實。

    接下來的兩句“不如腐草成螢爝,絕似明珠隔蚌胎”,表達了對于生命轉變和希望的思考。腐草能夠變成螢火蟲,而明珠卻不能從蚌胎中躍出。這里蘊含著對于命運和機遇的反思,即人生可能有時候會出現奇跡,而有時候又被困于現實的束縛。

    隨后的兩句“啖月蟆何嘗礫死,銜泥燕卻已歸來”,通過對蟾蜍和燕子的對比,表達了生命的頑強與回歸。蟾蜍吞食了月亮,卻沒有死亡,而燕子雖然帶著泥巢離去,卻會再度回來。這里傳遞出了生命的循環與復歸的意象,以及對于生命力的贊嘆。

    最后兩句“清羸不敢深思索,信筆成章一散懷”,詩人以自己的身份作為觀察者,表達了自己清貧而不敢過多思索的心態。他信手寫下這篇詩章,表達出自己的真實感受和思考,抒發了內心的情感。

    整首詩詞通過對自然景物的描繪與人生哲思的結合,展現了詩人對于人生的思考和感慨。通過對比和隱喻的手法,詩人表達了人生沉浮、命運的無常以及生命力的頑強回歸。這首詩以簡潔的語言和深刻的意象,帶給讀者一種對人生的思考和共鳴。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “信筆成章一散懷”全詩拼音讀音對照參考

    èr yuè bā rì èr shǒu
    二月八日二首

    guī cè jiē yún èr yuè jiā, chóu méi zǎn dìng jǐ céng kāi.
    龜筴皆云二月佳,愁眉攢定幾曾開。
    bù rú fǔ cǎo chéng yíng jué, jué shì míng zhū gé bàng tāi.
    不如腐草成螢爝,絕似明珠隔蚌胎。
    dàn yuè má hé cháng lì sǐ, xián ní yàn què yǐ guī lái.
    啖月蟆何嘗礫死,銜泥燕卻已歸來。
    qīng léi bù gǎn shēn sī suǒ, xìn bǐ chéng zhāng yī sàn huái.
    清羸不敢深思索,信筆成章一散懷。

    “信筆成章一散懷”平仄韻腳

    拼音:xìn bǐ chéng zhāng yī sàn huái
    平仄:仄仄平平平仄平
    韻腳:(平韻) 上平九佳   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “信筆成章一散懷”的相關詩句

    “信筆成章一散懷”的關聯詩句

    網友評論


    * “信筆成章一散懷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“信筆成章一散懷”出自劉克莊的 《二月八日二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品