“囚服若為探禹穴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《甲辰書事二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中文譯文：
往萌芽曼卿曾奪敕，
后來同甫竟成名。
草茅匹士謀身拙，
槐棘諸公議法平。
囚服若為探禹穴，
明時定不血秦坑。
何當拜舞雞竿了，
沽酒刲羊與壓驚。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了作者對自己未能得到官職而感到的憤懣和無奈之情。詩中表達了作者對官場的不滿和對功名利祿的懷疑，同時也反映了他對自己的自嘲和自省。

詩的第一句描述了曾經有過機會獲得官位，但最終卻沒有如愿以償的遺憾。其中的“萌芽曼卿”指的是作者自己，他曾經有機會得到朝廷的任命，但最終失去了這個機會。這句話暗示了作者曾經有過一段令人遺憾的經歷。

第二句提到了同甫，指的是作者的朋友或同輩，他最終取得了官職并成名。這句話與第一句形成了對比，表現了作者對自己與同輩的不同命運的感慨和羨慕。

接下來的兩句描述了作者的謙遜和自省。他自稱“草茅匹士”，表示自己只是一個平凡的士人，謀求官職的能力有限，自認為無法在官場上有所作為。

最后兩句則是對官場腐敗和權謀的批評。作者用“槐棘”指代官員們，暗示他們在制定政策和議事中只考慮個人利益，而不顧及民眾的疾苦。他希望在未來的明君時代，這種腐敗和利己主義的現象將不再存在。同時，他表示如果有機會，他將會以拜舞雞竿、沽酒刲羊等自嘲和無奈的方式來應對這種官場的壓力和困擾。

這首詩詞通過對官場現實的揭示和對個人命運的反思，表達了作者對官場腐敗和功利主義的不滿，并展示了他的自嘲和堅守原則的態度。在宋代，劉克莊以其反對奢靡和腐敗的聲名而著稱，這首詩也是他對時代政治風氣的批評和對個人經歷的反思的真實寫照。

jiǎ chén shū shì èr shǒu
甲辰書事二首

wǎng méng yá màn qīng céng duó chì, hòu lái tóng fǔ jìng chéng míng.
往萌芽曼卿曾奪敕，后來同甫竟成名。
cǎo máo pǐ shì móu shēn zhuō, huái jí zhū gōng yì fǎ píng.
草茅匹士謀身拙，槐棘諸公議法平。
qiú fú ruò wéi tàn yǔ xué, míng shí dìng bù xuè qín kēng.
囚服若為探禹穴，明時定不血秦坑。
hé dāng bài wǔ jī gān le, gū jiǔ kuī yáng yǔ yā jīng.
何當拜舞雞竿了，沽酒刲羊與壓驚。