“朝朝出陽谷”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“朝朝出陽谷”出自宋代劉克莊的《兩曜二首》,
詩句共5個字,詩句拼音為:zhāo zhāo chū yáng gǔ,詩句平仄:平平平平仄。
“朝朝出陽谷”全詩
《兩曜二首》
朝朝出陽谷,夜夜入虞淵。
且看烏輪轉,休論蟻磨旋。
且看烏輪轉,休論蟻磨旋。
分類:
作者簡介(劉克莊)

劉克莊(1187~1269) 南宋詩人、詞人、詩論家。字潛夫,號后村。福建莆田人。宋末文壇領袖,辛派詞人的重要代表,詞風豪邁慷慨。在江湖詩人中年壽最長,官位最高,成就也最大。晚年致力于辭賦創作,提出了許多革新理論。
《兩曜二首》劉克莊 翻譯、賞析和詩意
《兩曜二首》是劉克莊創作的一首詩詞,屬于宋代文學作品。下面是對該詩的中文譯文、詩意和賞析:
譯文:
朝朝出陽谷,
夜夜入虞淵。
且看烏輪轉,
休論蟻磨旋。
詩意:
這首詩描述了太陽和月亮的運行。詩人寫道,每天早晨太陽從陽谷升起,每天晚上月亮則沉入虞淵。詩人告訴讀者,讓我們仔細觀察太陽的輪回轉動,不要糾結于螞蟻的匍匐行走。
賞析:
這首詩以簡練的語言表達了日月運行的景象,蘊含著深刻的哲理。詩人通過描繪太陽和月亮的運動,展現了宇宙的秩序和永恒的規律。陽谷和虞淵分別代表了太陽升起和月亮沉落的地方,詩人將這兩個地點作為象征,突出了日月的運行周期。烏輪代表太陽,蟻磨則象征螞蟻,詩人通過對比烏輪的轉動和螞蟻的旋轉,表達了人們對宇宙運行規律的思考。詩人借太陽和月亮之間的變化,啟發人們要以更加宏大的視野去看待世界,不要被瑣碎和繁雜所困擾,要關注更重要、更深遠的事物。
整首詩運用簡潔明了的表達方式,通過形象的描繪和對比,傳達了深刻的哲理和人生智慧。它啟示人們要保持對宇宙和自然規律的敬畏與思考,超越瑣碎的紛擾,追求更高尚、更宏大的境界。
“朝朝出陽谷”全詩拼音讀音對照參考
liǎng yào èr shǒu
兩曜二首
zhāo zhāo chū yáng gǔ, yè yè rù yú yuān.
朝朝出陽谷,夜夜入虞淵。
qiě kàn wū lún zhuàn, xiū lùn yǐ mó xuán.
且看烏輪轉,休論蟻磨旋。
“朝朝出陽谷”平仄韻腳
拼音:zhāo zhāo chū yáng gǔ
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平平平仄
韻腳:(仄韻) 入聲一屋 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“朝朝出陽谷”的相關詩句
“朝朝出陽谷”的關聯詩句
網友評論
* “朝朝出陽谷”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“朝朝出陽谷”出自劉克莊的 《兩曜二首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。