“潁川鳳下來何晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《林貴州哀詩二首》是宋代劉克莊創作的一首詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歲晚淹留潦霧間，
朱幡雖寵變蒼顏。
潁川鳳下來何晚，
浪泊鳶飛去不還。
道遠返喪新燧改，
州貧無賻旅囊慳。
新邱莫嘆封塋儉，
絕勝癡人錦裹山。

詩意：
這首詩詞通過描繪林貴州的生活境遇，抒發了作者對命運的悲涼和對社會現實的不滿。詩中通過悲傷的意象和對逝去的美好時光的懷念，表達了作者內心深處的痛苦和對逆境的無奈。作者以自己的親身經歷，反映了社會的不公和個人命運的坎坷。

賞析：
這首詩詞以林貴州為背景，通過描繪歲末的淹留潦霧、朱幡變得蒼顏，表達了歲月流轉中的無奈和失落。其中，潁川鳳下來指的是鳳凰城，暗喻著高官顯貴的離去，而浪泊鳶飛則暗示了才子的流浪和漂泊，這些都是社會變遷和個人命運的隱喻。

詩中還提到了道遠返喪新燧改、州貧無賻旅囊慳，這些描寫了作者面臨的現實困境。道遠返喪新燧改指的是作者長途返鄉送葬，又遭遇了新的不幸，暗示了命運的殘酷和無常。州貧無賻旅囊慳表達了作者在外旅途中貧困的處境和旅費的匱乏。

最后兩句“新邱莫嘆封塋儉，絕勝癡人錦裹山”則表達了作者對新邱的贊美和對自身境遇的無奈。新邱是指一個山川秀麗的地方，作者在借新邱之景來對比自己的貧困和不幸，表達了對命運的無奈和對美好生活的向往。

整首詩以悲涼的意象和細膩的描寫展現出作者的愁思和對生活的痛苦體驗。通過對社會現實的抨擊和對命運的悲嘆，表達了作者對美好生活的向往和對逆境的無奈，展示了宋代社會底層人物的生活困境和命運的無常。

lín guì zhōu āi shī èr shǒu
林貴州哀詩二首

suì wǎn yān liú lǎo wù jiān, zhū fān suī chǒng biàn cāng yán.
歲晚淹留潦霧間，朱幡雖寵變蒼顏。
yǐng chuān fèng xià lái hé wǎn, làng pō yuān fēi qù bù hái.
潁川鳳下來何晚，浪泊鳶飛去不還。
dào yuǎn fǎn sàng xīn suì gǎi, zhōu pín wú fù lǚ náng qiān.
道遠返喪新燧改，州貧無賻旅囊慳。
xīn qiū mò tàn fēng yíng jiǎn, jué shèng chī rén jǐn guǒ shān.
新邱莫嘆封塋儉，絕勝癡人錦裹山。