“誰管靈均初度日”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《生日和竹溪二首》是宋代劉克莊的作品。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

宿昔銀鞍狨覆韉，
昔日我曾騎著銀鞍的狨覆韉，
今日我騎上秧馬墾荒田。
過去我追求神仙之道，卻因為煉丹爐損壞，
立下的事業功績未能傳承完整。
誰會關注靈均初度的生日，
大家都忘記了彌勒佛下凡的出生年。
新皇帝早晚會開設宣室，
必然會有英才坐在宴席前。

這首詩詞表達了詩人劉克莊對自己生日和個人事業的思考和感慨。詩中通過對自己的過去和現在的對比，展現了詩人對命運變遷的思考和對個人努力和價值的反思。

詩人用銀鞍狨覆韉與秧馬墾荒田作為對比，揭示了他過去追求神仙之道的壯志豪情，以及現實中勞動養家糊口的現狀。他曾經學習神仙煉丹之道，但卻因為煉丹爐損壞而功虧一簣，事業無法傳承。他對于自己的努力和奮斗感到懊悔和無奈。

詩中還提到了靈均初度的生日和彌勒佛下凡的出生年，表達了詩人對自己的生日和人生的漠視和遺忘。他感嘆人們都忘記了靈均初度的生日，也忘記了彌勒佛下凡的出生年，暗示自己的生日變得無關緊要，人們對他的關注和記憶也逐漸淡薄。

然而，詩人仍然懷揣著希望，相信新的君主會開設宣室，屆時必定會有英才出現，坐在宴席前，意味著有機會展示自己的才華和能力。

整首詩詞以自我反思和對命運的思考為主題，通過對過去和現實的對比，表達了詩人對于個人努力與價值的思考，以及對未來的希望和期待。

shēng rì hé zhú xī èr shǒu
生日和竹溪二首

sù xī yín ān róng fù jiān, jīn qí yāng mǎ kěn huāng tián.
宿昔銀鞍狨覆韉，今騎秧馬墾荒田。
xué shén xiān zhě dān duō huài, lì shì gōng rén chuán shǎo quán.
學神仙者丹多壞，立事功人傳少全。
shuí guǎn líng jūn chū dù rì, dōu wàng mí lè xià shēng nián.
誰管靈均初度日，都忘彌勒下生年。
xīn huáng zǎo wǎn kāi xuān shì, dìng yǒu yīng cái duì xí qián.
新皇早晚開宣室，定有英才對席前。