“膜外浮榮姑勿論”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《挽林侍郎二首》是劉克莊創作的宋代詩詞。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
端平初偶忝朝班，
親見仙枝折廣寒。
揭曉名高推虎榜，
凌云賦奏動龍顏。
烹桑猶記攻京尹，
諫草何妨上史官。
膜外浮榮姑勿論，
長留公是在人間。

詩意：
這首詩詞是劉克莊挽歌已故的林侍郎所寫。詩中表達了對林侍郎的懷念之情以及對其杰出才華和忠誠職責的贊揚。林侍郎是一位官員，他在宮廷中表現出色，被推崇為名將，他的文章才華也使得皇帝感動。詩人回憶起林侍郎的一些事跡，如他曾經參與討伐京城的叛亂者、上奏諫言等。最后，詩人以一種哀悼的語氣表示，雖然世俗的榮譽已經消逝，但林侍郎的精神與價值觀將永遠留在人間。

賞析：
這首詩詞以挽歌的形式表達了對林侍郎的敬意和懷念之情。詩人通過描繪林侍郎在朝堂上的杰出表現，展示了他的才華和忠誠。林侍郎被描繪為名列虎榜的高才，他的文章有著凌云之勢，使得龍顏（皇帝）為之動容。詩人還提到了林侍郎參與討伐京城叛亂者的事跡，以及他上奏諫言的勇氣。這些描寫展示了林侍郎的英勇和忠誠，使得他在人們心中留下了深刻的印象。

最后兩句表達了詩人對林侍郎的思念和懷念之情。詩人認為世俗的榮譽和名利已經不再重要，而林侍郎的精神和價值觀將永遠留在人間。這種觀點凸顯了詩人對真正品德和價值的重視，他認為這才是真正值得追念和紀念的。整首詩詞通過對林侍郎的贊美和懷念，展示了作者對忠誠、才華和真正價值的敬仰和追求。

wǎn lín shì láng èr shǒu
挽林侍郎二首

duān píng chū ǒu tiǎn cháo bān, qīn jiàn xiān zhī zhé guǎng hán.
端平初偶忝朝班，親見仙枝折廣寒。
jiē xiǎo míng gāo tuī hǔ bǎng, líng yún fù zòu dòng lóng yán.
揭曉名高推虎榜，凌云賦奏動龍顏。
pēng sāng yóu jì gōng jīng yǐn, jiàn cǎo hé fáng shàng shǐ guān.
烹桑猶記攻京尹，諫草何妨上史官。
mó wài fú róng gū wù lùn, zhǎng liú gōng shì zài rén jiān.
膜外浮榮姑勿論，長留公是在人間。